Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00080, correspondiente a Juan Carlos Herrera Urquidi, Técnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Coroico y Comunidades, del Departamento de La Paz, del 18 al 21 de septiembre de 2009, para la distribución del GLP en la zona consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00068, correspondiente a Julio Martín Fernández, Técnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Irupana del Departamento de La Paz, del 10 al 12 de septiembre de 2009, para la distribución del GLP en la zona consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008326, correspondiente a Javier Hernán Contreras Fernández, Técnico Operativo, realizada a la Localidad de Jesús de Machaca y Comunidades, del Departamento de La Paz, del 31 de julio al 02 de agosto de 2009, para la distribución del GLP en la zona consignada.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 008221, N° 008246, N° 00017, N° 00018 y N° 00048, correspondientes a Eugenio Huanca Laura, Mensajero Gestor I, realizadas a la Población de Chulumani (del 25 al 26 de julio de 2009 y del 07 al 08 de agosto de 2009), a las Localidades de Escoma y Villa Esperanza (del 22 al 23 de agosto de 2009), a la Localidad de Batallas y Comunidades (del 25 al 26 de agosto de 2009) y a la Localidad de Achacachi y Comunidades (del 06 al 07 de septiembre de 2009) para realizar la distribución de GLP en las zonas consignadas.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 00092 y N° 00093, correspondiente a Eduardo Canedo Sánchez, Director ODECO a.i., y Brisseida Lomané Echalar Aguilar, Técnico ODECO, respectivamente, realizada a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, del 25 al 17 de septiembre de 2009, para realizar una capacitación al personal de la Regional de la ciudad de referencia, respecto a las normas técnicas para realizar inspecciones volumétricas y gravimétricas, normas de seguridad y Decretos Supremos vigentes para el control en la comercialización de combustibles líquidos y GLP.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 008326 y N° 008336, correspondientes a Rubén Quisbert, Técnico Operativo, realizadas a la Localidad de Peta Grande del Departamento de Santa Cruz, del 18 al 19 de septiembre de 2009, para acompañar al camión cisterna con placa de control 863-KYL, con 20000 lts. de diesel oil y 5000 lts. de gasolina especial, desde la Planta de YPFB en Palmasola hasta la población consignada precedentemente (en el caso de la primera solicitud), y a la Localidad de San Pedro Norte del Departamento de Santa Cruz, del 23 al 26 de septiembre de 2009, para escoltar para escoltar al camión cisterna con placa de control 2346 NZF, conducido por el Sr. Bernardo Ruiz Parada, con 25000 lts. de diesel oil, hasta la Localidad aludida (en cuanto a la segunda solicitud).

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00321, correspondiente a Miguel Rockholt Montaño, Técnico Regional SCZ, realizada a la Localidad de Puerto Suárez del Departamento de Santa Cruz, del 10 al 14 de septiembre de 2009, para realizar un operativo de incautación de 13.800 lts. de diesel en un domicilio particular, inspecciones en las plantas de almacenaje de FPTC y Gravetal, y fiscalizaciones a las Estaciones de Servicio Free Port Terminal, Lido y Chapaco.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 00037, Nº 00038, Nº 00039 y Nº 00040, correspondientes a Simón Cussi Luna, Supervisor de Hidrocarburos, de Jaime R. Larrea Álvarez, Supervisor de Hidrocarburos, de Darío Ricardo Calle Barreto, Funcionario Grupo Operativo, y de Nadiezda Esmilda Lazo Mérida, Funcionario Grupo Operativo -respectivamente-, y los viajes realizados por los dos primeros de los citados a la Localidad de Escoma del Departamento de La Paz, y los dos últimos a la a la Localidad de Desaguadero del Departamento de La Paz; en todos los casos desde el 04 al 11 de septiembre de 2009, para realizar el control de hidrocarburos en las localidades consignadas, en el marco del Decreto Supremo N° 29814.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00014, correspondiente a Bernardo Marca Quispecahuana, Técnico ODECO, realizada a la Localidad de Copacabana del Departamento de La Paz, del 18 al 22 de agosto de 2009, para realizar el control del abastecimiento de GLP en la Localidad consignada.

ARTÍCULO Anular hasta el vicio más antiguo el Proceso de Convocatoria Pública N° CCP 001/2009, referido al servicio de Consultoría para la  Auditoría Externa a los Estados Financieros de la Superintendencia de Hidrocarburos por el Ejercicio Terminado al 31/12/2008 - Primera Convocatoria ; es decir, hasta la aprobación del Documento Base de Contratación, con las enmiendas y aclaraciones realizadas en la Reunión de Aclaración de 18 de septiembre de 2009, aprobado mediante Resolución Interna N° 0060/2009 de 24 de septiembre de 2009.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal SEME GAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edgar Aguirre Sánchez Técnico de Proyectos II Marco Antonio Espinoza Calizaya Instalador II

Aprobar la recomendación consignada en la Comunicación Interna RRHH 0110/2009 CIN, de fecha 07 de septiembre de 2009, respecto al desarrollo y ejecución de pasantías a ser realizadas por la Srta. Chris Janice Martínez Gutiérrez, con CI N° 6149888 LP, y el Sr. Héctor Vladimir Loza Sotomayor, con C.I. N° 6090897 LP, en la Unidad de Desarrollo Organizacional y Control de Gestión  DOCG de la institución.

ARTÍCULO Se deja sin efecto ni valor legal alguno la Resolución Administrativa SSDH N° 625/2008 de 19 de junio de 2008.

ARTÍCULO Aprobar el cambio y adecuación del nivel jerárquico en la vigente Escala Salarial de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, correspondiendo al Nivel Ejecutivo Operativo el cargo de  Director Ejecutivo , para el antes denominado  Superintendente de Hidrocarburos ; Máxima Autoridad Ejecutiva de la institución. Asimismo, se modifica y adecua el Nivel Operativo de  Intendente de Hidrocarburos por  Director General .

ARTÍCULO Se aprueba el Ajuste al POA 2009, que se adjunta en Anexo Memoria de Cálculo a la presente Resolución Administrativa, y conforma parte inseparable de la misma.

ARTICULO Aprobar el Proyecto del Programa de Operaciones Anual, el Anteproyecto del Presupuesto y la Estructura Orgánica para la Gestión 2010 de la Agencia Nacional de Hidrocarburos; documentos que en Anexo, forman parte integrante de la presente Resolución Administrativa.

ARTÍCULO Se modifica parcialmente la Resolución Administrativa ANH N° 0585/2009 de fecha 05 de junio de 2009 (que aprobó y autorizó para la gestión 2009 el Fondo de Caja Chica para la oficina central de La Paz y para las oficinas Regionales de la Agencia Nacional de Hidrocarburos), específicamente el Artículo Tercero de la misma, en sentido de que se designa al servidor público Lic. Álvaro F. Arandia Davezíes como responsable del manejo de los Fondos de Caja Chica para la oficina central de la ciudad de La Paz, desde la fecha de emisión de la presente Resolución Administrativa, hasta la conclusión de la Gestión 2009.

Convalidar y aprobar las Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008259, correspondiente a Silvia Fernández Coronado, Consultora de la Unidad de Difusión y Prensa, realizada a la ciudad de Santa Cruz del Departamento de Santa Cruz, para realizar la cobertura mediática por problemas de abastecimientos de Gas Licuado de Petróleo en el Departamento aludido; del 20 al 23 de agosto de 2009.

Convalidar y aprobar las Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008255, correspondiente a Juan Pablo Luque K., Técnico ODECO, realizada a la Localidad de Guayaramerín del Departamento de Beni, para realizar la distribución de GLP en la Localidad consignada y Localidades aledañas; del 19 al 24 de agosto de 2009.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 007599, correspondiente a Lorenzo Churqui Mamani, Técnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Guarayos del Departamento de Santa Cruz, del 22 al 23 de agosto de 2009, para realizar el seguimiento al camión cisterna y recepción de producto en la Estación de Servicio El Bibosi Manantial, en la Localidad mencionada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en los Formularios Nº 007597 y Nº 007598, correspondientes a Miguel Rockholt Montaño, Técnico Regional SCZ, y Jimmy Rivero Suárez, Técnico Legal Regional SCZ, respectivamente, realizada a las localidades de San José de Chiquitos y San Ignacio de Velasco del Departamento de Santa Cruz, del 20 al 22 de agosto de 2009, para realizar el control e inspección del abastecimiento de combustibles líquidos y GLP en las Localidades consignadas.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 008217 y N° 008218, correspondientes a Jaime R. Larrea Álvarez, Supervisor de Hidrocarburos, y Simón Cussi Luna, Supervisor de Hidrocarburos, respectivamente, para realizar la supervisión y abastecimiento de hidrocarburos en poblaciones próximas a la Localidad de Desaguadero del Departamento de La Paz, del 27 de julio al 01 de agosto de 2009.

Dejar sin efecto ni valor legal alguno la Resolución Administrativa SSDH N° 0040/2008 de fecha 11 de enero de 2008.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en los Formularios Nº 008219 y N° 008220, correspondientes a Francisco Erazo Cossio, Asistente Técnico DRC, y Jorge Nicolás Melgar Gandarillas, Asesor Jurídico, respectivamente, para realizar la inspección técnica de la Estación de Servicio Madidi, del 05 al 06 de agosto de 2009.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en los Formularios Nº 008219 y N° 008220, correspondientes a Nadiezda Esmilda Lazo Mérida, Funcionario Grupo Operativo, y Darío Ricardo Calle Barreto, Funcionario Grupo Operativo, respectivamente, para realizar el control y supervisión de la comercialización y distribución de GLP y combustibles en la Localidad de Desaguadero y poblaciones aledañas, del Departamento de La Paz (del 27 de julio al 02 de agosto de 2009).

Convalidar y aprobar las Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008743, correspondiente a Santiago Pérez Llanos, Técnico Operativo, realizada a las ciudades de La Paz y Sucre, para apoyar a la Auditoría que realiza la ANH respecto a la verificación de redes de gas natural construidas por la empresa EMDIGAS SAM en la ciudad de Sucre; del 19 al 24 de julio de 2009.

Convalidar y aprobar las Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008743, correspondiente a Dennis Álvaro Canido, Técnico Operativo ODECO, realizada a las ciudades de Tupiza y Villazón del Departamento de Potosí, para realizar inspecciones a empresas Distribuidoras de GLP en Tupiza, Planta YPFB Tupiza, Estación de Servicio Tupiza y Estación de Servicio Villazón, así como inspecciones volumétricas y de control de distribución de GLP, en las ciudades consignadas; del 23 al 25 de julio de 2009.

Convalidar y aprobar las Comisión de Viaje solicitada en el Formularios Nº 008208, correspondiente a Eugenio Huanca Laura, Mensajero Gestor I, realizada a la Localidad de Escoma y comunidades aledañas, en el Departamento de La Paz, para realizar la distribución de GLP en la zona consignada, del 18 al 20 de julio de 2009.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 007569, correspondiente a Jhoel Fernando Ramírez Martínez, Técnico ODECO de la Regional Santa Cruz, realizada a la Localidad de Petas Grande, Provincia Santi Esteban del Departamento de Santa Cruz, del 09 al 15 de julio de 2009, para realizar el control de líquidos, Gasolina, Diesel Oil y GLP en garrafas en la localidad referida.

ARTICULO Aprobar la modificación presupuestaria de Bs.645.979.- (SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE 00/100 BOLIVIANOS), para realizar la transferencia intrainstitucional, conforme el detalle del Anexo que se adjunta y que forma parte inseparable de la presente Resolución Administrativa.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 007572, correspondiente a Lorenzo Churqui Mamani, Técnico Operativo ODECO de la Regional Santa Cruz, realizada a la Localidad de San Pedro del Norte del Departamento de Santa Cruz, del 09 al 14 de julio de 2009, para realizar el control de líquidos: Gasolina, Diesel Oil y otros, en la Estación de Servicio  San Pedro del Norte .

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008184, correspondiente a Fernando Velarde Parada, Técnico ODECO, realizada a la ciudad de Santa Cruz del Departamento de Santa Cruz, del 03 al 05 de julio de 2009, para llevar la vagoneta Toyota Land Cruiser con placa de circulación N° 1154 ETP, y recoger la vagoneta Grand Cheroquee con placa de circulación N° 1033 BZP, correspondiente a la Regional Santa Cruz de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, para su mantenimiento preventivo y correctivo, en la ciudad de La Paz.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios Nº 008188 y N° 008195, correspondientes a Eugenio Huanca Laura, Mensajero Gestor I, realizadas a la Localidad de Andrés de Machaca y sus comunidades aledañas del Departamento de La Paz, para realizar la distribución de GLP en las zonas consignadas, del 04 al 05 de julio de 2009 -en el primer caso-, y a las Comunidades a partir de Tajani, Provincia Camacho del Departamento de La Paz, para realizar igualmente la distribución de GLP en la zona mencionada, del 10 al 11 de julio de 2009, en el segundo caso citado.

Delegar al Director de Administración y Finanzas, la facultad y atribución para que el mismo pueda apersonarse por la entidad ante las diferentes reparticiones e instancias del Gobierno Plurinacional, como ser el Servicio de Impuestos Internos y la Contraloría General del Estado, con atribuciones para remitir ; igualmente ante las Oficinas de Derechos Reales de los diferentes Distritos Judiciales del país donde la Agencia Nacional de Hidrocarburos cuente actualmente con Representaciones Regionales, o las aperture a futuro; Gobiernos Municipales, sus Concejos Deliberantes y diferentes reparticiones; instituciones privadas de todo tipo, especialmente aquellas que prestan servicios básicos, como ser luz, agua, telefonía fija y celular, nacional e internacional, etc., con la posibilidad de llenar, dirigir y suscribir todo tipo de notas, formas, formularios, formatos y soportes, impresos y digitales, y demás documentos e instrumentos que se requieran y fueran necesarios para tal fin, a nombre y representación del Director Ejecutivo Interino y de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

ARTÍCULO En mérito a las disposiciones previstas en los Artículos 13, 24 inciso d), numeral 3) y Artículo 29 parágrafo I, incisos a) y b), todos del Decreto Supremo N° 26319 de fecha 15 de septiembre de 2001, se desestima el recurso de revocatoria interpuesto por el recurrente en contra del acto administrativo impugnado, es decir el Memorándum DESP 0020/2009 MEM de fecha 10 de julio de 2009, emitido por el Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, por cuanto el mismo no reviste el carácter de acto administrativo definitivo, sino de mero trámite, ya que no define aspectos relacionados al ingreso, promoción o destitución del recurrente, así como tampoco se han vulnerado derechos, afectado, lesionado o causado perjuicio alguno a los intereses del recurrente; menos aún se han violentado, infringido principios, normas y procedimientos establecidos en la Ley N° 2027 del Estatuto del Funcionario Público, ni de las Normas Básicas de Administración de Personal, ni de disposiciones secundarias o especializadas.

Dejar sin efecto la Resolución Administrativa SSDH Nº 0324/2009 de fecha 06 de abril de 2009, así como la Resolución Administrativa SSDH Nº 0325/2009 de 06 de abril de 2009.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008182, correspondiente a Iván Canelas Lizárraga, Responsable de Difusión y Prensa, realizada a la ciudad de Santa Cruz del Departamento de Santa Cruz, del 03 al 06 de julio de 2009, para realizar el monitoreo y cobertura de la desinformación mediática en contra del Gobierno a causa de supuesto desabastecimiento de hidrocarburos en la ciudad y el Departamento de Santa Cruz.

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa SSDH N° 0355/2009 de fecha 17 de abril de 2009.
SEGUNDO.- Designar al servidor público, Abogado GONZALO MARZOLINI CANIZARES B., como Autoridad Legal Competente (Sumariante) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos por lo que resta de la gestión 2009, a efectos del cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318  A, de fecha 3 de noviembre de 1992 (modificado por el Decreto Supremo N° 26237 de fecha 29 de junio de 2001); debiendo procurar el recientemente mencionado y designado, que su designación como Autoridad Legal Competente (Sumariante) no implique un descuido de las funciones y obligaciones que le corresponden al mismo, como Abogado IV  DJ, dependiente de la Dirección Jurídica.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 008176, correspondiente a Edwin Copana Cuba, Técnico Operativo ODECO, realizada a las comunidades de Tajani, Taypi Ayca y Pacauris del Departamento de La Paz, del 25 al 27 de junio de 2009, para escoltar al Camión Volvo F-10 color amarillo, con Placa de Circulación 1734-KRN conducido por el Sr. Miguel Pérez, trasladando 500 unidades de GLP a las comunidades mencionadas para su distribución y venta.

Convalidar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios N° 008154, N° 008155 y N° 008156, correspondientes a Richard Céspedes Quevedo, Encargado del Grupo Operativo de Supervisión, Nadiezda E. Lazo Mérida, Funcionario Grupo Operativo, y Darío R. Calle Barreto, Funcionario Grupo Operativo -respectivamente-realizada por los mismos a las localidades de Desaguadero, escoma, Puerto Acosta y demás comunidades de la zona del Departamento de La Paz, del 17 al 22 de junio de 2009, para desarrollar el trabajo de supervisión, comercialización y distribución de GLP, diesel y gasolina, en las zonas consignadas.

Autorizar y aprobar las Comisiones de Viajes solicitadas en los Formularios de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 008185 de fecha 03 de julio de 2009, correspondiente a Hugo Edwin Chambi Challa, Técnico ODECO, y N° 008186 de fecha 03 de julio de 2009, correspondiente a Fernando García, Chofer Mensajero, con el objeto de que el primer funcionario citado realice inspecciones técnicas y control a las Estaciones de Servicio en las localidades de Caranavi y Coroico, del Departamento de La Paz, y el segundo mencionado, traslade al Técnico ODECO a las localidades de Caranavi y Coroico, donde se realizarán las inspecciones; desde el 03 al 04 de julio de 2009, en ambos casos.

Anular el Proceso de Licitación Pública Nacional Nº LPN 06/2008  quinta convocatoria, correspondiente a la  Adquisición de 8 Camionetas Doble Cabina 4x4 Modelo Estándar , hasta su publicación en el SICOES.

Declarar PROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha 04 de noviembre de 2010, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  VERGARA de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, por ser responsable de no emitir los correspondientes Partes de Recepción de Combustibles Líquidos (Gasolinas y Diesel Oil), contravención y sanción que se encuentran previstas en los Artículos: 11, numeral 2, parágrafo II; y 14. PARA DIESEL OIL Y GASOLINAS del Decreto Supremo Nº 29158 de 13 de junio de 2007.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0155/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0156/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0157/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0158/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0159/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0160/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), contra la Resolución Administrativa ANH No. 0161/2011 de 28 de enero de 2011, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.