PRIMERO.- Aprobar la transferencia con cambio de razón social de la Estación de Servicio REAL., representada legalmente por el Sr. Víctor Hugo Montaño Lizarazu, ubicada en la Av. Juan Pablo II, Tercer Anillo Interno, barrio Polanco de la Ciudad de Santa Cruz de la ciudad de Santa Cruz, en favor de su nueva propietaria, la empresa  ELISA S.R.L ., representada legalmente por el Sr. Víctor Hugo Montaño Lizarazu con Cédula de Identidad No 623950 Oruro, debiendo emitirse la Licencia de Operación correspondiente.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa  ELISA S.R.L , la Licencia de Operación de una Estación de Servicio de Combustibles Líquidos ubicada en
TERCERO.- La presente autorización de transferencia, no constituye una garantía para contar con el suministro de producto por parte del Distribuidor Mayorista, toda vez que el suministro estará sujeto a la disponibilidad del producto.

ARTÍCULO Aprobar el Programa de Operaciones Anual POA  2010 Ajustado, así como las Memorias de Cálculo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos; documentos que en Anexo forman parte inseparable de la presente Resolución Administrativa.

Dejar sin efecto ni valor legal alguno la Resolución Administrativa SSDH N° 0182/2006 de 10 de febrero de 2006 y Resolución Administrativa ANH N° 0529/2009 de 25 de mayo de 2009, por las cuales se aprobó la Escala Salarial de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, y se aprobó la adecuación por cambio de denominación de  Superintendencia de Hidrocarburos por  Agencia Nacional de Hidrocarburos , en la referida Escala Salarial de la entidad; respectivamente.

Designar al Director de Administración y Finanzas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos como Responsable de los Procesos de Contratación - RPC, en los alcances establecidos en el Reglamento para la Contratación de Servicios de Auditoria en Apoyo al Control Externo Posterior, aprobado con Resolución N° CGR/101/2008 de 09 de mayo de 2008.

ARTICULO Aprobar el presupuesto adicional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos en la suma de Bs.13.707.226.-, para la Gestión 2010, y sea en base a los aspectos técnicos consignados en el Informe Técnico ADM 0218/2010 de fecha 02 de junio de 2010, que conforma parte inseparable de la presente Resolución expresa; que se sustenta en la generación de recursos propios, provenientes de las tasas de regulación, diferentes al Tesoro General de la Nación.

Aprobar la recomendación consignada en la Comunicación Interna RRHH 0070/2010 de fecha 14 de mayo de 2010, respecto al desarrollo y ejecución de pasantías a ser realizadas por el Sr. Franco Castañares Yapur, CI N° 6561102 Pt., en la Dirección de Transporte por Ductos  DTD de la institución.

Aprobar la recomendación consignada en la Comunicación Interna RRHH 0064/2010 de fecha 10 de mayo de 2010, respecto al desarrollo y ejecución de la pasantía a ser realizada por el Sr. Danny Miguel Revilla Vargas, en la Regional Cochabamba de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00478, correspondiente a Florencio Triguero Ajacopa, Técnico Operativo, realizada a la ciudad de Oruro, del 28 de marzo al 03 de abril de 2010, para realizar el control, referente a la comercialización y distribución de GLP en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00476 correspondiente a Fernando García Molina, Chofer Mensajero, realizada a la ciudad de Oruro, del 29 de marzo al 03 de abril de 2010, para realizar el apoyo en la distribución de GLP y combustibles líquidos, al Grupo Operativo de ODECO; en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00422, correspondiente a Eduardo Javier Quispe Fabian, Técnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Guayaramerín, del 10 al 17 de marzo de 2010, para realizar la distribución y comercialización de GLP en la localidad consignada.

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa ANH N° 0322/2010 de fecha 14 de abril de 2010.
SEGUNDO.- Designar a la servidora pública, Abogada ELIZHABET ERGUETA DEL VILLAR como Autoridad Legal Competente (Sumariante) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, la cual ejercerá tal designación a partir de la emisión de la presente Resolución y por lo que resta de la gestión 2010, a efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318  A, de fecha 3 de noviembre de 1992 (modificado por el Decreto Supremo N° 26237 de fecha 29 de junio de 2001); debiendo procurar la servidora pública que su designación como Autoridad Legal Competente (Sumariante) no implique un descuido de las funciones y obligaciones que le corresponden como Abogada I  DJ, dependiente de la Dirección Jurídica.

Aprobar la recomendación consignada en la Comunicación Interna RRHH 0060/2010 de fecha 16 de abril de 2010, respecto al desarrollo y ejecución de pasantías a ser realizadas por la Srta. Hilda Choque Flores, CI N° 6005716 LP y el Sr. Juan Hugo Titirico Apaza, C.I. N° 6150844 LP, en la Dirección de Transporte por Ductos  DTD de la institución.

Aprobar la recomendación consignada en la Comunicación Interna RRHH 0060/2010 de fecha 16 de abril de 2010, respecto al desarrollo y ejecución de pasantías a ser realizada por el Sr. Juan Hugo Titirico Apaza, C.I. N° 6150844 LP, en la Dirección de Transporte por Ductos  DTD de la institución.

Derogar y dejar sin efecto ni valor legal alguno las siguientes Resoluciones Administrativas: SSDH N° 0586/2002 de 27 de noviembre de 2002; SSDH Nº 0689/2003 de 18 de septiembre de 2003 y SSDH Nº 0877/2004 de 22 de septiembre de 2004.

ARTICULO Aprobar la modificación presupuestaria de Bs.370.000.- (TRESCIENTOS SETENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS), para realizar la transferencia intrainstitucional, conforme el detalle del Anexo que se adjunta y conforma parte inseparable de la presente Resolución Administrativa.

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa ANH N° 0004/2010 de fecha 05 de enero de 2010.
SEGUNDO.- Designar al servidor público, Abogado MARCO ANTONIO ÀLVARO LÒPEZ MONTERREY como Autoridad Legal Competente (Sumariante) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos para lo que resta de la gestión 2010, a efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318  A, de fecha 3 de noviembre de 1992 (modificado por el Decreto Supremo N° 26237 de fecha 29 de junio de 2001); debiendo procurar el servidor público que su designación como Autoridad Legal Competente (Sumariante) no implique un descuido de las funciones y obligaciones que le corresponden como Abogado IV  DJ, dependiente de la Dirección Jurídica.

A partir de la fecha se deja sin efecto ni valor alguno la Resolución Administrativa ANH Nº 1230/2009 de 26 de noviembre de 2009.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00458 correspondiente a Melitón Ramírez Mattos, Consultor DTD, realizada a la ciudad de Sucre, del 28 al 29 de marzo de 2010, para asistir a la reunión de los trabajos de mantenimiento del gasoducto El Puente Carmargo.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00410 correspondiente a Fernando García Molina, Chofer Mensajero, realizada a la ciudad de Oruro, del 08 al 13 de marzo de 2010, para realizar el apoyo en la distribución de GLP y combustibles líquidos, al Grupo Operativo de ODECO, en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00417 correspondiente a Jorge William Villalobos Tarqui, Técnico Operativo, realizada a la ciudad de Oruro, del 01 al 06 de marzo de 2010, para realizar el control y supervisión en la distribución de GLP en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00393 correspondiente a Simón Cussi Luna, Supervisor de Hidrocarburos, realizada a la ciudad de Copacabana, del 24 al 27 de febrero de 2010, para realizar el control, referente a la comercialización y distribución de gasolina, diesel oil y GLP en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00394 correspondiente a Darío Ricardo Calle Barreto, Supervisor de Hidrocarburos, realizada a la ciudad de Copacabana, del 24 al 27 de febrero de 2010, para realizar el control, referente a la comercialización y distribución de gasolina, diesel oil y GLP en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00392 correspondiente a Nadiezda Esmilda Lazo Mérida, Supervisor de Hidrocarburos, realizada a la Localidad de Desaguadero y Comunidades, del 23 al 27 de febrero de 2010, para realizar el control en la distribución y comercialización de gasolina, diesel oil y GLP, en la Localidad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00387 correspondiente a Fernando García Molina, Chofer Mensajero, realizada a la ciudad de Oruro, del 22 al 27 de febrero de 2010, para realizar el apoyo en la distribución y comercialización de GLP y diesel oil en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00494 correspondiente a Eduardo Canedo Sànchez, Director ODECO a.i., realizada a la ciudad de Oruro, del 06 al 08 de febrero de 2010, para realizar el control en la distribución y comercialización de GLP en la ciudad consignada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00356 correspondiente a Franz Fredy Condori Apaza, Técnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Puerto Acosta del Departamento de La Paz, del 06 al 07 de febrero de 2010, para realizar la distribución y comercialización de GLP.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00350 correspondiente a Erick M. Ramallo Vega, Jefe de Seguridad y de Grupo Operativo ANH, realizada al Departamento de Oruro, del 05 al 07 de febrero de 2010, para realizar el control y distribución de GLP.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00308 correspondiente a Ramiro Antonio Saravia Miranda, Tècnico Operativo ODECO, realizada a la Localidad de Guayaramerín del Departamento de Beni, del 13 al 19 de enero de 2010, para realizar el control y distribución de GLP en la citada Localidad.

ARTÍCULO Se modifica parcialmente la Resolución Administrativa SSDH Nº 1512/2005 de 07 de noviembre de 2005, dejando sin efecto el Artículo Cuarto de la misma y manteniendo su vigencia en todo lo que no sea contrario a lo dispuesto en la presente Resolución.

ARTICULO Aprobar la modificación presupuestaria de Bs.325.840.- (TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA 00/100 BOLIVIANOS), para realizar la transferencia intrainstitucional, conforme el detalle del Anexo que se adjunta y conforma parte inseparable de la presente Resolución Administrativa.

ARTÍCULO Confirmar en todas sus partes el acto administrativo definitivo impugnado, es decir el Memorándum RRHH 0133/2010 MEM de fecha 03 de febrero de 2010, suscrito por el Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 010009 correspondiente a Gustavo González Ribera, Representante Regional Santa Cruz, realizada a la Localidad de Puerto Suárez, del 21 al 22 de enero de 2010, para realizar el seguimiento a procesos y denuncias pendientes, control y supervisión habitual a los regulados en la Localidad citada.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 010010 correspondiente a Arturo Pedro Lira Barba, Técnico Operativo, realizada a la Localidad de Ascensión de Guarayos, del 14 al 18 de enero de 2010, para realizar el control de la comercialización y recepción de combustibles líquidos y GLP en la citada Localidad.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en los Formularios Nº 008422 y Nº 008423, correspondientes a Fain Torrico Aguilera, Chofer Mensajero, y Oscar Fernando Moreno Moreno, Oficial Enlace -respectivamente-, realizada a la Localidad de San José de Chiquitos del Departamento de Santa Cruz, del 09 al 11 de enero de 2010, para verificar el bloqueo del ingreso a la Planta de YPFB en la citada Localidad.

Derogar y dejar sin efecto ni valor legal alguno la Resolución Administrativa SSDH N° 0004/2009 de 05 de enero de 2009.

ARTÍCULO Desestimar el recurso de revocatoria interpuesto por Alberto Gastón Ríos Rodríguez en contra del Memorándum RRHH 0114/2009 MEM de fecha 15 de enero de 2010, por cuanto el mismo  acto administrativo definitivo objeto de impugnación- ha sido dejado sin efecto con Memorándum RRHH 0132/2010 MEM de fecha 01 de febrero de 2010, suscrito por el Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos; en tal sentido el recurso incoado no se enmarca en las previsiones establecidas en el Artículo 29 del Decreto Supremo Nº 26319 de 15 de septiembre de 2001.

ARTÍCULO Confirmar en todas sus partes el acto administrativo definitivo impugnado, es decir el Memorándum RRHH 0004/2010 MEM de fecha 04 de enero de 2010, suscrito por el Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Anular hasta el vicio más antiguo del ITEM 1: SERVIDORES BLADE, del proceso de contratación ANH-SISTEMAS-ANPE-BIENES-P-Nº 051/2010  1C: Adquisición de Servidores y Discos Duros Externos  Primera Convocatoria, en consideración a que se ha incurrido en un Error en el DBC publicado, debiendo este ITEM ser convocado como un nuevo proceso de contratación según la modalidad que corresponda, para lo cual la entidad convocante deberá publicar nuevamente la convocatoria en el SICOES; en aplicación de las previsiones establecidas en los parágrafos I y IV del Artículo 28 del Decreto Supremo Nº 0181. SEGUNDO: Continuar con el proceso de contratación ANH-SISTEMAS-ANPE-BIENES-P-Nº 051/2010  1C: Adquisición de Servidores y Discos duros externos  Primera Convocatoria, referido concretamente al ITEM 2: DISCOS DUROS EXTERNOS. TERCERO.- Autorizar la publicación de la presente Resolución Administrativa en el Sistema de Información de Contrataciones Estatales  SICOES, en la página WEB y Mesa de Partes de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Aprobar el Programa de Evaluación del Desempeño para la gestión 2009 de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, así como el cronograma para su implantación, que cursa en Anexo I y que se adjunta a la presente Resolución Administrativa y conforma parte de la misma.

ARTÍCULO Aprobar y autorizar el Fondo en Avance para las Oficinas Regionales de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, conforme al siguiente detalle: -Oficina Regional Santa Cruz: por un monto de Bs.50.000.- (CINCUENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS).

ARTÍCULO Aprobar y autorizar el Fondo Rotativo para la oficina central de la ciudad de La Paz de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en la suma de Bs.290.000.- (DOSCIENTOS NOVENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS), de acuerdo a las partidas asignadas por el Sistema Integrado de Gestión y Modernización Administrativa (SIGMA), cuyo manejo de fondos será administrado por Tesorería y fiscalizado por la Dirección de Administración y Finanzas.

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa ANH N° 0738/2009 de fecha 21 de julio de 2009.
SEGUNDO.- Designar al servidor público, Abogado MARCELO GUSTAVO MAGARZO ZURITA, como Autoridad Legal Competente (Sumariante) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos para la gestión 2010, a efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318  A, de fecha 3 de noviembre de 1992 (modificado por el Decreto Supremo N° 26237 de fecha 29 de junio de 2001); debiendo procurar el servidor público que su designación como Autoridad Legal Competente (Sumariante) no implique un descuido de las funciones y obligaciones que le corresponden como Abogado I  DJ, dependiente de la Dirección Jurídica.

Desestimar el recurso de revocatoria interpuesto por la Estación de Servicio Río Bermejo, contra la Nota ANH 3803 DRC 1421/2009 de 9 de julio de 2009, de conformidad a lo establecido por el inciso a), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Otorgar a la Empresa Constructora  IASA LTDA el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, destinados exclusivamente para consumo propio.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la empresa Gas TransBoliviano Sociedad Anónima, contra la Resolución Administrativa ANH No. 1051/2009 de 9 de octubre de 2009, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Desestimar el recurso de revocatoria interpuesto por la Estación de Servicio Adaluz Petrol, contra el Auto de 20 de julio de 2009, debiendo la Agencia continuar con el procedimiento administrativo iniciado hasta la emisión de la resolución definitiva correspondiente.

Anular obrados hasta fs. 12 inclusive, y conforme a lo establecido por el artículo 79 del D.S. 27172, la Agencia Nacional de Hidrocarburos deberá decretar la clausura del periodo probatorio que fue aperturada mediante proveído de 26 de mayo de 2009, con el propósito de garantizar el debido proceso y evitar posteriores nulidades de procedimiento, y una vez efectuada la clausura del citado periodo probatorio, se deberá proseguir con el procedimiento conforme a ley.

Revocar la Resolución Administrativa ANH No. 906/2009 de 10 de septiembre de 2009, de conformidad a lo establecido por el inciso b), parágrafo II del artículo 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante el D.S. 27172, debiendo la Agencia Nacional de Hidrocarburos de conformidad a lo establecido por el artículo 90 del mencionado cuerpo legal, emitir una nueva resolución administrativa bajo los criterios de legitimidad establecidos en la presente resolución administrativa, ajustándose a lo establecido por la normativa vigente aplicable.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la empresa CN GAS- Comercializadora Nacional de Gas S.R.L., contra la Resolución Administrativa ANH No. 1126/2009 de 3 de noviembre de 2009, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.

Rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por la empresa CN GAS- Comercializadora Nacional de Gas S.R.L., contra la Resolución Administrativa ANH No. 1252/2009 de 1 de diciembre de 2009, confirmando en todas sus partes el acto administrativo impugnado, de conformidad a lo establecido por el inciso c), parágrafo II del art. 89 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. 27172.