Disponer la INSCRIPCION de la EMPRESA MULTIDISCIPLINARIA  ALE , en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Alejandro Juvenal Rodríguez Valverde Técnico de Proyectos I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa B.G.S. INSTALACIONES, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edwin Ricaldez Montaño Técnico de Proyectos II Gonzalo Sánchez Román Instalador II

Autorizar a la Empresa YPFB TRANSPORTE S.A., con NIT Nº 1015481021, la importación aproximada mensual de 300,00 Lts., de los aceites autorizados, adquiridos de la empresa proveedora LUBCOM S.A.C.  SHELL DISTRIBUTOR de la República del Perú, para consumo propio de la Marca Comercial SHELL, con partida arancelaria Nº 2710.19.35.00.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa DISTRIBUIDORA DE GLP WARNES, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la EMPRESA DE SERVICIOS LAS TRES ISLAS, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa PROSERVING, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Carlos Gutiérrez Espíndola Técnico de Proyectos II Carlos Gutiérrez Espíndola Instalador II

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa VIDRIO LUX SOCIEDAD ANÓNIMA VIDRIO LUX S.A., en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Otorgar a la empresa MI FLUIDS BOLIVIA S.A., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil.

Otorgar a la empresa constructora INGENIEROS CIVILES Y ASOCIADOS S.A.  ICA (BOLIVIA) S.A., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa CONWARA GAS, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa  COBOLTA CONSTRUCTORA BOLIVIANA TORRICO ALCALA, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Elizabeth Cáceres Chambi Técnico de Proyectos II

Disponer la INSCRIPCION de la EMPRESA INSTALADORA DE GAS NATURAL EZGAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Ovidio Dery Martínez Choque Técnico de Proyectos II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa ARCEG, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Yván Pinto Mejía Técnico de Proyectos I - II Heriberto Raúl Núñez Pol Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES HERENCIA, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Omar Gonzalo Paniagua Martínez Técnico de Proyectos II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la EMPRESA CONSTRUCTORA ECIG S.R.L., en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Moisés Alarcón Alarcón Técnico de Proyectos II Moisés Alarcón Alarcón Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa ENERGÍA H2O, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edwin Ricaldez Montaño Técnico de Proyectos II Michel Trujillo Llanos Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa EIGD  MAR EMPRESA INSTALADORA DE GAS DOMICILIARIO, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Rosmery Victoria Calle Siñani Técnico de Proyectos I Clemente Mamani Limachi Instalador I

PRIMERO.- A fin de mantener normalidad y regularidad en el transporte de gas natural en el GAA, SE APRUEBA la  Planilla de Asignación de Volúmenes Máximos GAA para el mes de Noviembre de 2010 que forma parte integrante de la presente Resolución Administrativa como anexo, vigente a partir del 1 de Noviembre de 2010.
SEGUNDO.- El incumplimiento a la presente Resolución deberá ser informado por YPFB TRANSPORTE S.A. a la ANH, a fin de que se adopten las medidas que el caso aconseje en función a la evaluación del sistema de transporte conforme a lo previsto en el Auto de 5 de septiembre de 2005.
TERCERO.- Se dispone que la reunión de la COMISIÓN, se efectuara el día lunes 29 de Noviembre de 2010 a horas 9:30 en oficinas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos de la ciudad de La Paz, para el análisis del comportamiento y asignación de volúmenes a partir del mes de Diciembre de 2010.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa CARACOL NOVA SERVICIOS INTEGRALES, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Jorge Ibarra Soto Técnico de Proyectos I Yamil Gerson Cordero Crespo Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa PETREX GAS S.R.L., en la Categoría Industrial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado: Fernando Flores Costa Ingeniero RNI 5454 Tito Germán Melendres Olivera Soldador 6G

Disponer la INSCRIPCION de la empresa RAY - GAS, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Juan Alberto Arias Técnico de Proyectos I Braulio Gustavo Arrolio Siñani Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa RITZEL TECNOLOGÍA Y SERVICIOS EN INGENIERÍA, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Julio César Cardozo Hinojosa Técnico de Proyectos I - II

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ATLAS COPCO BOLIVIANA S.A., en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Disponer la RECATEGORIZACIÓN de registro de la empresa STGAA SERVICIO TÉCNICO GAS AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal técnico acreditado por INFOCAL: Reynaldo Cuba Mendoza Técnico de Proyectos I - II Reynaldo Cuba Mendoza Instalador I

Disponer la RECATEGORIZACIÓN de registro de la empresa EIGSI S.R.L., en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal técnico acreditado por INFOCAL: Henry Alberto Guzmán Muñoz Técnico de Proyectos I

Disponer la RECATEGORIZACIÓN de registro de la empresa SOFRE GAS, en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal técnico acreditado por INFOCAL: Marco Antonio Lobo Paniagua Técnico de Proyectos I - II Germán Paco Condori Instalador I

Autorizar a la empresa unipersonal  SURTIDOR RADIAL 10 , de propiedad del señor Hugo Florero Orellana, la construcción y operación de una Estación de Servicio de Combustibles Líquidos, a ubicarse en la Avenida Radial 10 esquina Che Guevara de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, del Departamento de Santa Cruz.

Autorizar a la empresa MONOPOL LTDA., la adquisición promedio mensual de 90.000 litros de Solvente  3 (Aguarrás), los cuales serán destinados exclusivamente para consumo propio, en la fabricación de pinturas, barnices, pegamentos, lacas, resinas y otros, producto que será adquirido de la empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Refinación Sociedad Anónima  YPFB Refinación S.A.

En aplicación del mecanismo de ajuste para la alícuota del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados, establecido en los Decretos Supremos Nº 27993 de 28 de enero de 2005 y 28932 de 20 de noviembre de 2006, la alícuota del IEHD del Jet Fuel A-1 Internacional es:

Declarar PROBADO el cargo instaurado contra la Estación de Servicio  BALLIVIAN , formulado mediante Auto de fecha 06 de julio de 2010, por infracción al inciso a) del Artículo 68 y al ANEXO 7 inc. 5.6 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos aprobado por Decreto Supremo No. 24721, por no mantener la Estación en perfectas condiciones de conservación y limpieza.

Declarar PROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha 06 de julio de 2010, contra la ESTACIÓN DE SERVICIOS  BALLIVIAN , por que el personal de la Empresa no estaba operando el sistema de acuerdo normas de seguridad, incumplimiento a lo establecido en el ANEXO 7, numeral 5.1 y el Artículo 68 inc. b) del Reglamento para la Construcción y Operación de Estación de Servicio de Combustible Líquidos, imponiendo consecuentemente una multa de Bs. 772.57 (SETECIENTOS SETENTA Y DOS 57/100 BOLIVIANOS), equivalente a un día de comisión sobre el total de ventas del ultimo mes que corresponde a mayo de 2010, de acuerdo al reporte enviado por la Estación, conforme lo dispone el parágrafo I del artículo 7 del Decreto Supremo N°28932 y el inciso c) del parágrafo II del Artículo 80 del Reglamento de la Ley N° 2341 para el SIRESE, aprobado por Decreto Supremo N°27172 de 15 de septiembre de 2003.

Declarar PROBADO el cargo instaurado contra la Empresa  BALLIVIAN , formulado mediante Auto de fecha 06 de julio de 2010, por infracción al inciso b) del Artículo 69 (modificado por el Artículo 2 del Decreto Supremo 26821 de 25 de octubre de 2002) del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos aprobado por Decreto Supremo No. 24721, por Alteración del Volumen de los Carburantes Comercializados o Comercialización de Combustibles Líquidos en Volúmenes Menores a los Permitidos.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa TERMOENERGIA S.R.L., en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Moisés Jaime Magne Bustillos Técnico de Proyectos I - II Ernesto Víctor Baptista Sánchez Instalador I - II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa JAIME YEPEZ ALFARO en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Gonzalo Oscar Prudencio Velásquez Técnico de Proyectos I - II Hernán Ángel Holguín Ticona Instalador I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa KEMA SERVICIOS A GAS, en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Silvano Mamani Flores Técnico de Proyectos I Alex Almir Mamani Gutiérrez Instalador I

Disponer la RECATEGORIZACIÓN de registro de la empresa EFITEGAS (EFICIENCIA Y TECNOLOGÍA EN GAS), en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal técnico acreditado por INFOCAL: Edwin Jiménez Mamani Técnico de Proyectos I Boris Luís Quispe Moltalvo Técnico de Proyectos I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa  ESGAP TORRICO CAMACHO en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: José Ariel Torrico Camacho Técnico de Proyectos II José Ariel Torrico Camacho Instalador II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa ERVICIOS TÉCNICOS DE APOYO A LA CONSTRUCCIÓN en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Raúl Valerio Alvarado Jiménez Técnico de Proyectos I Cornelio Mancilla Cazorla Instalador I  II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa IGNEO INGENIERÍA Y GAS NATURAL en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Ingmar José Bellot Alandia Técnico de Proyectos I - II Hernán Claudio Bellot Frontanilla Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la EMPRESA CONSTRUCTORA GUZMAN MORALES  GM , en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Johnny Quelca Quispe Técnico de Proyectos II Salvador Choquechanca Quispe Instalador II

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 25 de enero de 2010, contra la EMPRESA PLANTA DISTRIBUIDORA DE GLP  MULTIGAS , de la ciudad de Sucre del departamento de Chuquisaca, por ser responsable de infringir disposiciones administrativas establecidas en el Artículo 13 inciso j) Entregar GLP en garrafas a tiendas de abasto . De acuerdo al D.S. 29158 de 13 de junio de 2007

Autorizar a YPFB, con NIT Nº 1020269020, la importación aproximada mensual al mercado interno de 15,000.00 M3, de Insumos y Aditivos (Gasolina RON 97) para la obtención de Gasolina Especial, autorizada en el Decreto Supremo Nº 0286/2009 de fecha 9 de Septiembre de 2009, procedentes de la empresa proveedora Trafigura Argentina S.A., de la República Argentina, producto que se encuentra bajo la partida arancelaria Nº 2710.11.13.40, de acuerdo a lo señalado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Convalidar y aprobar la Comisión de Viaje solicitada en el Formulario Nº 00709 correspondiente a Roberto Limachi Mamani, efectuado como escolta del camión cisterna marca Volvo  Placa 424-LDB, para el transporte de gasolina y diesel-oil a Santa Rosa de Yacuma los días 20 al 24 de agosto del presente año.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONSTRUCTORA E.V.R., en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Karl Adolfo Torrico Vargas Técnico de Proyectos II Karl Adolfo Torrico Vargas Instalador II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SET - GAS en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Zacarías Quispe Copa Técnico de Proyectos II Zacarías Quispe Copa Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa ENREYGAS EMPRESA REYNALDO DEL GAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Adolfo Medina Castillo Técnico de Proyectos II

Otorgar a la empresa YPFB TRANSPORTE S.A. la Licencia de Operación para el Proyecto denominado  Construcción del Gasoducto Carrasco - Cochabamba (GCC) Tramo I que cuenta con un diámetro de 16 pulgadas y una extensión aproximada de 109.2 kilómetros desde el sector Entre Ríos hasta el sector denominado Villa Tunari.

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Resolución Administrativa ANH N° 0367/2010 de fecha 05 de julio de 2010.
SEGUNDO.- Designar a la servidora pública, Abogada Cinthya Elizabeth Cornejo Olmos como Autoridad Legal Competente (Sumariante) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, la cual ejercerá tal designación a partir de la emisión de la presente Resolución y por lo que resta de la gestión 2010, a efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318  A, de fecha 3 de noviembre de 1992 (modificado por el Decreto Supremo N° 26237 de fecha 29 de junio de 2001); debiendo procurar la servidora pública que su designación como Autoridad Legal Competente (Sumariante) no implique un descuido de las funciones y obligaciones que le corresponden como Técnico Legal DCLA.

Autorizar la Transferencia con cambio de Razón Social de la Distribuidora de GLP AGROGAS  COTOCA, ubicada en la Zona Oeste U.V. 11, Mza. 21 Lote 18, Carretera Cotoca del Departamento de Santa Cruz en favor de la Empresa Unipersonal  CTC GAS , con Matricula de Comercio Nº 00158491, representada legalmente por su propietaria señora Ros Mirian Flores López.

Declarar PROBADOS los Cargos formulados mediante Auto de fecha 28 de enero de 2010, contra la empresa YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS, empresa propietaria de la PLANTA DE ENGARRAFADO  QHORA QHORA , por incurrir en la infracción prevista en el inciso b) del artículo 71 del Reglamento para Construcción y Operación de Plantas de Engarrafado de Gas Licuado de Petróleo (GLP) aprobado por el Decreto Supremo N° 24721 de 23 de julio de 1997, modificado por los Decretos Supremos: N° 25178 de 28 de septiembre de 1998, N° 26477 de 28 de diciembre de 2001, y Decreto Supremo N° 28380 de 5 de octubre de 2005.