PRIMERO.- Declarar IMPROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha 06 de marzo de 2012, contra la Estación de Servicio de GNV  INVERSIONES Y ENERGIA RUTA GAS del Departamento de Santa Cruz, por ser responsable de incumplir la presentación de la información mensual sobre estadísticas de conversiones, correspondientes al mes de agosto de 2010.
SEGUNDO.- Notifíquese por cedula a la empresa Estación de Servicio de GNV  INVERSIONES Y ENERGIA RUTA GAS en las oficinas de la Estación ubicadas en la Avenida Santos Dumont y 7° anillo, y sea en la forma prevista por el inciso b) del Artículo 13 del Reglamento de la Ley N° 2341, aprobado por Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese, Comuníquese y Archívese.

APROBAR el cálculo del Diferencial de Ingresos que corresponde al mes de SEPTIEMBRE-2011, por el cual YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS adeuda a la REFINERÍA ORO NEGRO S.A. el monto de Bs192.201,34.- (Ciento noventa y dos mil doscientos uno 34/100 Bolivianos).

APROBAR el cálculo del Diferencial de Ingresos que corresponde al mes de OCTUBRE-2011, por el cual YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS adeuda a la REFINERÍA ORO NEGRO S.A. el monto de Bs1.153.067,15.- (Un millón ciento cincuenta y tres mil sesenta y siete 15/100 Bolivianos).

APROBAR el cálculo del Diferencial de Ingresos que corresponde al mes de NOVIEMBRE-2011, por el cual YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS adeuda a la REFINERÍA ORO NEGRO S.A. el monto de Bs1.179.876,96.- (Un millón ciento setenta y nueve mil ochocientos setenta y seis 96/100 Bolivianos).

PRIMERO.- Otorgar a la empresa AGROCENTRO S.A. - Propiedad Yanahigua, representada legalmente por CAROLA CRONENBOLD DE GUANELLA con Cédula de Identidad 2847627 expedida en Santa Cruz, el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados (GRACO) para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio, por adecuación de su instalación previamente construida, ubicada en la Provincia Ñuflo de Chávez, San Julián, Cantón Saucedo en la Propiedad Yanahigua del Departamento de Santa Cruz.
SEGUNDO.- El Certificado otorgado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos tendrá vigencia de un año a partir de la fecha de su emisión.
TERCERO.- La empresa AGROCENTRO S.A., queda obligada a utilizar el Diesel Oil para uso exclusivo en su actividad.

PRIMERO.- Otorgar a la empresa AGROCENTRO S.A.  Propiedad  Los Tamarindos , representada legalmente por CAROLA CRONENBOLD DE GUANELLA con Cédula de Identidad 2847627 expedida en Santa Cruz, el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados (GRACO) para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio, por adecuación de su instalación previamente construida, ubicada en la Provincia Ñuflo de Chávez, Cantón Saucedo en la Propiedad  Los Tamarindos en el Departamento de Santa Cruz.
SEGUNDO.- El Certificado otorgado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos tendrá vigencia de un año a partir de la fecha de su emisión.
TERCERO.- La empresa AGROCENTRO S.A., queda obligada a utilizar el Diesel Oil para uso exclusivo en su actividad.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa DAVOGAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa ESDYN - GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - JUAN CONDORI CARLO INSTALADOR II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONST. DANICOL en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 25 de octubre de 2009 contra la Estación de Servicio  PARAISO TROPICAL ubicada en el Puente Alto Beni, Localidad de Santa Ana de Bella Vista, Provincia Caranavi del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 07 de junio de 2011 contra la Estación de Servicio  PARAISO TROPICAL ubicada en el Puente Alto Beni, Localidad de Santa Ana de Bella Vista, Provincia Caranavi del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

En aplicación del artículo 79 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, declarar PROBADA la excepción perentoria de prescripción interpuesta por la Estación de Servicio de Combustibles Líquidos  BASSAM LTDA ubicada en la Av. Hernando Siles Esquina Calle Nº 1 de la ciudad de La Paz contra la infracción administrativa de 09 de noviembre de 2009, verificada con el Protocolo de Verificación Volumétrica PVV EESS Nº 1768 de 09 de noviembre de 2009 y motivada en el auto de cargos de fecha 17 de agosto de 2011 y notificado el 21 de marzo de 2012.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 02 de febrero de 2012 contra el Taller de Conversión a GNV  GANS OIL ubicado en la Radial 27 y Tercer Anillo de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra por ser responsable de adecuar su conducta en la infracción administrativa  No presentar los reportes mensuales sobre conversiones realizadas correspondiente al mes de junio de 2011, contravención que se encuentra prevista y sancionada por el articulo inciso e) del 128 del Reglamento de Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de GNV y Talleres de Conversión de GNV, aprobado mediante Anexo del Decreto Supremo 27956 de 22 de diciembre de 2004.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SERVICIO TECNICO DE GAS HUWALEN en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: ALEJANDRO RENE QUISPE MACHICADO TECNICO DE PROYECTOS II

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO  LA ELEGIDA LIMITADA, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.
TERCERO.- Conforme al inciso d) del artículo 90 de la Ley de Hidrocarburos No. 3058 de 17 de mayo de 2005, la empresa deberá presentar el Formulario Único de Seguimiento a participación accionaría y Fusiones en el Sector de Hidrocarburos de acuerdo al anexo I de la Resolución Administrativa SSDH No. 0775/2005 de 20 de junio de 2005.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa GLP-MORALES en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: ANTONIO LOPEZ JIMENEZ TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa ELCET GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: ALFREDO GERARDO GUACHALLA SUCAPUCA TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa COBE-GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: SUE ELLEN VARGAS CORRALES TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa CONSTRUCTORA YASUM, en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: GROVER CALLE FLORES TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa PRICYANA - GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RICARDO CALAMANI QUISPE TÉCNICO DE PROYECTOS I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 13 de enero de 2011 contra la  ESTACION DE SERVICIO BALLIVIAN ubicada en la Carretera La Paz - Rurrenabaque Km. 321 Loc de Yucumo del Departamento de Beni, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 13 de enero de 2011 contra la  ESTACION DE SERVICIO BALLIVIAN ubicada en la Carretera La Paz - Rurrenabaque Km. 321 Loc. de Yucumo del Departamento de Beni, por ser responsable de la infracción administrativa  Cuando el personal de la empresa no esté operando el sistema de acuerdo a normas de seguridad , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 68 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa EMILY GAS, en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: WILSON TUCUPA HUANCA TÉCNICO DE PROYECTOS I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 31 de enero de 2012 contra la  ESTACION DE SERVICIO BALLIVIAN ubicada en la Carretera La Paz - Rurrenabaque Km. 321 Loc. de Yucumo del Departamento de Beni, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (gasolina especial) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa ELSY GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: FERNANDO CHIPANA HUANACO TÉCNICO DE PROYECTOS I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 20 de diciembre de 2011 contra la  ESTACION DE SERVICIO BALLIVIAN ubicada en la Carretera La Paz - Rurrenabaque Km. 321 Loc. de Yucumo del Departamento de Beni, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (gasolina especial) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa ELIO ESCALANTE CLARES, en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: EDGAR ANGEL MAMANI QUISPE TÉCNICO DE PROYECTOS I

Aprobar la ASIGNACIÓN de volúmenes de petróleo crudo para el mercado interno, realizada por YPFB a nombre y en representación del Estado y en ejercicio pleno de la propiedad de todos los Hidrocarburos producidos en el país, correspondiente al mes de MAYO de 2012, según lo siguiente:

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SERVICIOS BENANCIGAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - SAMUEL PINAYA RIOS INSTALADOR II

PRIMERO.- Declarar IMPROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha fecha 25 de enero de 2010 y notificado el 29 de marzo del 2012, contra la Planta Distribuidora de GLP  PEREZ del Departamento de La Paz, por ser presunta responsable de entregar garrafas con GLP a tiendas de abasto, en aplicación del artículo 79 sobre la Prescripción de Infracciones y Sanciones de la Ley de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002.
SEGUNDO.- Notifíquese por cedula a la empresa Distribuidora de GLP  PEREZ en la Calle Colon N° 427 1er piso, oficina 3 y sea en la forma prevista por el inciso b) del Artículo 13 del Reglamento de la Ley N° 2341, aprobado por Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese, Comuníquese y Archívese.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa PH-GAS, en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: FERNANDO CHOQUEHUANCA KAHUASA TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa GAS GOYZUETA DE DAVID GOYZUETA MARIACA en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por la UMSS: - ABEL ROGELIO GOYZUETA GISBERT TECNICO DE PROYECTOS I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONBOLAT en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - ABRAHAM RODRIGO ALCOBA TRUJILLO TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa AYZEN SERVICE en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: SILVANO MAMANI FLORES TECNICO DE PROYECTOS I y II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa JUQUMARI-CONS en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: MARCO ANTONIO ESPEJO PIZARROSO TECNICO DE PROYECTOS I JUAN CARLOS COLQUEHUANCA MAMANI INSTALADOR I

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa  CEINGA - RYP en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa  CEINGA - RYP , representada por Patricia Alcira Cespedes de Delgado, la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en la Zona Villa Tejada Rectangular, Calle 5 N° 123, de la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz.
TERCERO.- La empresa mencionada, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa unipersonal  O.S.B. MECANICA en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa unipersonal  O.S.B. MECANICA , representada por Omar Ronald Sanabria Barrientos con C.I. 4804708 LP., la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en la Avenida Cívica, Calle 14 N°422 de la Zona Tejada Triangular de la Ciudad de El Alto del Departamento de La Paz.
TERCERO.- La empresa unipersonal  O.S.B. MECANICA , se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Aprobar la Segunda Enmienda al Contrato de Servicio Interrumpible de Transporte de Hidrocarburos Líquidos Mercado Interno, suscrito entre la empresa YPFB TRANSPORTE S.A.  YPFBT, y YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS  YPFB, en fecha 23 de marzo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022842 de fecha 07 de mayo de 2012, correspondiente a Iván Canelas Lizárraga, Encargado de la Unidad de Comunicación Institucional, para realizar la cobertura informativa de actividades del Presidente Evo Morales Ayma en temas de combustible en el TIPNIS en Beni Trinidad, fecha de salida 10 de mayo de 2012 y fecha de retorno 12 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022855 de fecha 08 de mayo de 2012, correspondiente a la Dra. María Patricia Yugar Aruni, Jefa Unidad de Transparencia, para asistir a la inauguración de la Ventanilla Única de Transparencia y 1ra. Feria de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022918, de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Jaime W. Cuellar Imaña, Coordinador de Despacho, para realizar sobre vuelo de reconocimiento, trasladó a la ciudad de Tarija (inicio de actividades EE.SS. en Padcaya), fecha de salida 13 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022918, de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Jaime W. Cuellar Imaña, Coordinador de Despacho, para realizar sobre vuelo de reconocimiento, trasladó a la ciudad de Tarija (inicio de actividades EE.SS. en Padcaya), fecha de salida 13 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022905 de fecha 10 de mayo de 2012 y Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022940 de fecha 15 de mayo de 2012, correspondiente al Ing. José Luis Pérez Rodríguez, Asistente Técnico II, para realizar fiscalización de trabajos por peligro operativo en el GCC Tramo 3, Gasoducto Carrasco en Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 14 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022863, de fecha 09 de mayo de 2012, correspondiente a José Maldonado Jover, Abogado Sumariante de la Unidad de Transparencia, para asistir a la inauguración de la ventanilla de Transparencia y atender procesos sumarios en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 12 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022861, de fecha 09 de mayo de 2012, correspondiente a Sandra Gallardo Oroza, Asistente de la Unidad de Comunicación Institucional, para apoyar en la inauguración de la ventanilla de Transparencia y Feria de Transparencia en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Aprobar la Tercera Enmienda al Contrato de Servicio Firme de Transporte de Hidrocarburos Líquidos Mercado Interno, suscrito entre la empresa YPFB TRANSPORTE S.A.  YPFB Transporte, y YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS  YPFB, en fecha 20 de marzo de 2012.

PRIMERO.- Autorizar al Taller de Conversión de GNV: TOYOSA S.A., representada por Aldo Rodrigo Gutiérrez Arce con Cédula de Identidad 2785709 de Or., y Eduardo Juan Blanco Krasnik con Cédula de Identidad 132240 de LP., la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca Industrial de la ciudad del El Alto del departamento de La Paz.
SEGUNDO.- Otorgar en favor del Taller de Conversión de GNV: TOYOSA S.A., la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca Industrial de la ciudad del El Alto del departamento de La Paz.
TERCERO.- La Licencia de Operación otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de 2 (dos) años computables a partir de la fecha de emisión de la misma, al cabo de los cuales deberá ser actualizada por la empresa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 106 del REGLAMENTO.

PRIMERO.- Proceder al Cambio de Razón Social de la empresa  GREIS GAS , por el de TROPEL GAS CONSTRUCCIONES, representada legalmente por Gretzel Romaneth Escobar Quiroz, debiendo registrarse dicho cambio en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
SEGUNDO.- Encomendar la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución a la Dirección Jurídica y demás unidades pertinentes de la Agencia Nacional de Hidrocarburos. Regístrese, comuníquese y archívese.

Declarar PROBADOS los Cargos formulados mediante Auto de fecha 19 de octubre de 2011 cursante a fs. 7 a 10, contra la Empresa Estación de Servicio de GNV  FORTALEZA ubicada en la calle Cochabamba esq. Zimmerman en la localidad de Tiquipaya, del departamento de Cochabamba, por infracción al Art. 48 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Gas Natural Vehicular (GNV) y Talleres de Conversión de Vehículos a GNV aprobado por D.S. Nº 27956 de 22 de diciembre 2004, conducta sancionada por el Art. 69 letra e) del mismo Reglamento.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022908 de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Oscar Silva Flores, Jefe de la unidad de Comunicación Institucional, para asistir a una reunión Interinstitucional y la entrega e inauguración de la Estación de Servicio en Papcaya, en la ciudad de Tarija, fecha de salida 12 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.