Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal WILDER GAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edgar Aguirre Sánchez Técnico de Proyectos II Rubén Flores Mamani Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal JUAN AMARU CONDORI, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Wilfredo Hugo Quispe Yujra Técnico de Proyectos I Juan Amaru Condori Instalador II

Disponer la RECATEGORIZACIÓN de registro de la empresa unipersonal GAS CHAYACHIY WASI, en la Categoría Industrial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal técnico acreditado: Javier Vedia Pacheco Ingeniero RNI 11134 Franz Edgar Enríquez Rodríguez Soldador 6G

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO  TOWINA , en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa DISTRIBUIDORA DE GLP  CALLE GAS , en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa PETROANDINA COMERCIO Y SUMINISTRO SOCIEDAD ANÓNIMA, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.

Rechazar la reclamación presentada por la empresa YPFB TR contra la empresa TRANSIERRA S.A., conforme a lo dispuesto en el incisa a) del artículo 70 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE, aprobado mediante decreto supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003, en virtud a que el petitorio deducido y otros no corresponden ser atendidos, sustanciados y dilucidados por la Agencia Nacional de Hidrocarburos, por carecer ésta de competencia para pronunciarse sobre un ámbito eminentemente de carácter civil.

Corregir e incluir en la parte resolutiva primera de la Resolución Administrativa ANH Nº 0325/2010 de fecha 16 de abril de 2010, la siguiente partida arancelaria: DONDE SE ESTABLECE:

PRIMERO.- Disponer la AMPLIACIÓN DE INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO EL ALVARITO, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, para dedicarse a la actividad de Comercialización de Gas Natural Vehicular, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.
TERCERO.- Conforme al inciso d) del artículo 90 de la Ley de Hidrocarburos No. 3058 de 17 de mayo de 2005, la empresa deberá presentar el Formulario Único de Seguimiento a participación accionaría y Fusiones en el Sector de Hidrocarburos de acuerdo al anexo I de la Resolución Administrativa SSDH No. 0775/2005 de 20 de junio de 2005.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO C & B, representada por Carmen Rosa Cueto de Barbery con Cédula de Identidad No. 2944872 Santa Cruz, la construcción de una Estación de Servicio de Gas Natural Vehicular, a ser ubicada en la Avenida Principal del Plan 3000 y Calle Chobena (UV 150 MZ 20 A), de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
SEGUNDO.- Según el cronograma de ejecución presentado por la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO C & B, los trabajos de construcción de la Estación de Servicio de GNV concluirán en el plazo de noventa y ocho (98) días calendario, computables a partir de la fecha de vigencia de la presente Resolución.
TERCERO.- Una vez concluida la construcción de la Estación de Servicio, la empresa deberá solicitar la inspección técnica final de acuerdo a lo establecido en el artículo 36 del REGLAMENTO. Cumplidas las condiciones técnicas y legales, la Agencia Nacional de Hidrocarburos emitirá la Resolución Administrativa de Autorización de Operación y la Licencia de Operación, a cuyo efecto la Empresa deberá presentar la documentación detallada en los artículos 39 y 40 del REGLAMENTO.

Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa EL VIAJERO COMBUSTIBLE Y SERVICIOS S.R.L. - EL VIAJERO S.R.L., en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.

Otorgar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, permiso para la exportación de Crudo Reconstituido  RECON, con destino a Sud América, Estados Unidos de Norteamérica, Centro América, El Caribe, Europa o Asia, a favor de la Empresa Petromar AVV on Behalf of PDVSA Petróleo S.A., por un volumen de 300.000 barriles +/-10% correspondiente al décimo quinto embarque. (Ventana de Embarque del 30 de mayo al 01 de junio de 2010)

PRIMERO.- Autorizar a la Empresa Minera Inti Raymi S.A., con NIT Nº 1020499025, la importación aproximada mensual de 1,200.00 m3, de Diesel Oil para consumo propio, procedente de la Empresa COPEC Compañía de Petróleos de Chile S.A., de la República de Chile, con partida arancelaria Nº 2710.19.21.00.
SEGUNDO.- Instruir a la Empresa Minera Inti Raymi S.A., durante la internación al país del producto detallado en el Artículo Primero, presentar el certificado de calidad de origen expedido por el fabricante y cumplir con lo establecido en el Reglamento de Calidad de Carburantes y Lubricantes.
TERCERO.- La presente autorización tiene validez de un año a partir de la fecha de su emisión.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa EULOGAS, representada por Eulogio Almanza Padilla, con Cédula de Identidad No.834711 CBBA, el traslado de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en el galpón 31 de la misma Zona Franca Oruro S.A. en la ciudad de Oruro.
SEGUNDO.- La empresa EULOGAS, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
TERCERO.- La empresa EULOGAS deberá pagar para solventar los gastos por las inspecciones técnicas de acuerdo a los montos establecidos en el Reglamento, a favor de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO CAPITÁN VÍCTOR USTARIZ, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Prorrogar por diez (10) años la Autorización de Operación otorgada mediante Resolución Administrativa SSDH No. 0176/1999, de fecha 25 de junio de 1999, a favor de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO QHANTATI S.R.L., para continuar operando su Estación Servicio de Combustibles Líquidos, ubicada en Avenida Hacia el Mar esquina 16 de Julio, de la Localidad de Viacha, en el departamento de La Paz. Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

Prorrogar por diez (10) años la Autorización de Operación otorgada mediante Resolución Administrativa SSDH No. 0153/2000, de fecha 09 de mayo de 2000, a favor de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO PANAMERICANA, para continuar operando su Estación Servicio de Gas Natural Vehicular, ubicada en Avenida Panamericana No. 2520, de la ciudad de Cochabamba. Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

Autorizar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, con NIT Nº 1020269020, la importación aproximada mensual de 2,500.00 Toneladas (+/- 10%) de Butano, procedente de la empresa YPF S.A., de la República Argentina, producto que se encuentra bajo la partida arancelaria Nº 2711.13.00.00 de acuerdo a lo señalado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO HERBAS LOPEZ, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

PRIMERO.- INSCRIBIR EL CAMBIO DE RAZÓN SOCIAL de la EMPRESA PETROLERA CHACO S.A., por el de YPFB CHACO S.A., en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita el Cambio de la Razón Social y actualización de datos de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.
TERCERO.- Encomendar la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución a la Dirección Jurídica y demás unidades pertinentes de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Otorgar a la empresa CONSTRUCTORA MINERVA LTDA., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO ITAPAYA, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa HER TRANS, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Otorgar a la empresa CONSTRUCTORA CRUCEÑA LTDA., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

Autorizar la Transferencia de la empresa Instaladora de Gas Natural por Redes GIANGAS, realizada por Gina del Carmen Butrón Gorena a favor de Angélica Justina Vargas Guardia, procediéndose a modificar los datos consignados en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos. QUINTO.- La empresa queda informada de sus obligaciones, derechos y sanciones aplicables conforme a los artículos 16, 17 y 18 del Reglamento. Regístrese, comuníquese y archívese.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal ENFRIGAS, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Freddy Escalera Bozo Técnico de Proyectos I  II Freddy Jhonny Herrera Catacora Instalador I  II

Otorgar a la empresa TERRA LTDA. CONSTRUCTORA Y SERVICIOS, el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa CTC GAS, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la empresa en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa AUTO GAS GNC, como Taller de Conversión de Vehículos a GNV, en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa AUTO GAS GNC, representada por Roger Paniagua Vallejos, la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en Avenida 6 de Marzo No. 4624 de la ciudad de El Alto.
TERCERO.- La empresa AUTO GAS GNC, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la ESTACIÓN DE SERVICIO NARCISO CAMPERO, en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la institución mencionada obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- La presente resolución acredita la inscripción de la institución antes nombrada en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, consiguientemente no podrá ser utilizada para la importación o exportación de hidrocarburos o sus derivados ni para la construcción y operación de Estaciones de Servicio, de Plantas de Almacenaje, de Plantas de Engarrafado y de Distribución de GLP, de refinerías y/o para realizar cualquier actividad petrolera que requiera autorización expresa.

Disponer la INSCRIPCION de la EMPRESA P & GES S.R.L., en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Yuri Erland Guachalla Tapia Técnico de Proyectos I  II Israel Cristian Sandi Gonzáles Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal MAKERCORP, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Cesar Vargas Tarqui Técnico de Proyectos I Edwin Vargas Tarqui Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal LÍNEA DE CONSTRUCCIÓN, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Javier Adolfo Navarro Ramallo Técnico de Proyectos II Javier Adolfo Navarro Ramallo Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal PABLO ENRIQUEZ ROMERO, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Rodolfo Octavio Cors Rojas Técnico de Proyectos II Julio Cesar Medrano Soleto Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal LES GAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Elmer Arnez Fernández Técnico de Proyectos II Osvaldo Velarde Yaleva Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal IMPORTADORA HACES, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edwin Laura Huiza Técnico de Proyectos I  II Franklin Gonzáles Guaman Técnico de Proyectos I

Otorgar a la empresa CONSTRUCTORA ERIKA S.R.L., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

Autorizar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos con NIT Nº 1020269020, la importación aproximada mensual de 2,000.00 TM (+/-), de Gas Licuado de Petróleo, procedente de la empresa proveedora Energía Argentina S.A.  ENARSA, de la Argentina, producto que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, declaró bajo partida arancelaria Nº 2711.19.00.00. SEGUNDO: Instruir a la empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la presentación del certificado de calidad emitido por el Inspector Independiente en un plazo de quince (15) días hábiles administrativos, computables a partir de la notificación con la presente resolución.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal CRIS FAGAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Luís Jesús Sarmiento Ortíz Técnico de Proyectos II Cristian Mamani Quispe Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal SOLID R & M, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Rodolfo Octavio Cors Rojas Técnico de Proyectos I Miguel Ángel Sirpa Alarcón Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal SUMAJ WARA EMPRESA INSTALADORA DE GAS DOMICILIARIO, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Freddy Alanez Camacho Técnico de Proyectos II Edgar López Saravia Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal CONSTRUCTORA CONSULTORA GALLIER, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Jacinto Carlos Gallardo Cárdenas Técnico de Proyectos I  II Iván Aniceto Serrano Torrez Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa BIOS & GAS ENERGY S.R.L., en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Rodolfo Octavio Cors Rojas Técnico de Proyectos I Miguel Ángel Sirpa Alarcón Instalador I

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal NCD BOLIVIA S.A., en la Categoría Industrial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado: Rolando Dieter Ayllón Ribera Ingeniero RNI 18706 Pascual Mamani Benito Soldador 6G

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal ALVIL CONSTRUCCIONES, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Efraín Basilio Quispe Apaza Técnico de Proyectos I  II Endalicio Paja Mamani Instalador I  II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal SERVIMAT, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Emilio Vladimir Estrada Arcienega Técnico de Proyectos II José Mauricio González González Instalador II

Autorizar a la Empresa TUMPAR LTDA., con NIT Nº 1015225028, la importación aproximada mensual de 300,000.00 Lts., de lubricantes autorizados de la marca comercial Ipiranga, procedentes de la empresa Ipiranga Productos de Petróleo S.A., de La República Federativa del Brasil, con partidas arancelarias, de acuerdo al siguiente detalle:

Disponer la INSCRIPCION de la empresa unipersonal ETMINTEGRAL (ELECTROMECANICA INTEGRAL), en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Juan Blanco Apaza Técnico de Proyectos I  II Froilan Esteban Méndez Mamani Instalador I

PRIMERO.- Autorizar a la empresa CARBURANTES DEL SUR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, representada por Rómulo Claure Severiche con Cédula de Identidad No.931347 CBBA, la OPERACION de su Estación de Servicio de Gas Natural Vehicular, ubicada en calle 17 Tomas Monje N°40, zona obrajes de la ciudad de La Paz.
SEGUNDO.- Otorgar a favor de la empresa CARBURANTES DEL SUR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, la LICENCIA DE OPERACIÓN de su Estación de Servicio de Gas Natural Vehicular, ubicada en calle 17 Tomas Monje N°40, zona obrajes de la ciudad de La Paz.
TERCERO.- La autorización para la Operación de la estación de servicio de GNV otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de diez (10) años computables a partir de la fecha de su emisión, misma que podrá ser prorrogada por periodos sucesivos de diez (10) años, debiendo el interesado acreditar ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos el cumplimiento estricto de las condiciones técnicas y reglamentarias vigentes.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa METANO S.R.L., representada por Luis Fernando Merida Cabrera, con Cédula de Identidad No. 963399 CBBA, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en Barrio Bolívar, sobre la calle Diagonal y Cochabamba N°4 de la ciudad de Villamontes, del Departamento de Tarija.
SEGUNDO.- Otorgar a favor de METANO S.R.L., la Licencia de Operación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.
TERCERO.- La Licencia de Operación otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de 2 (dos) años computables a partir de la fecha de emisión de la misma, al cabo de los cuales deberá ser actualizada por la empresa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 106 del Reglamento.