Disponer la INSCRIPCION de la empresa ESTRUGAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Marco Antonio Trujillo Mendoza Técnico de Proyectos II Delia Quispe Gonzáles Instalador II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa GESTA & A CONSULTING GROUP S.R.L., en la Categoría Industrial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado: William Choque Zegarra Ingeniero RNI 14544 Efraín Carlos Paco Callisaya Soldador 6G

Disponer la INSCRIPCION de la empresa CINÉTICA CONSULTORÍA E INGENIERÍA ENERGÉTICA, en la Categoría Comercial en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Álvaro Javier Gonzalo Sotomayor Técnico de Proyectos I - II Rosendo Sánchez Perales Instalador I - II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa FUNDIGAS en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Teófilo Dieter Flores Mamani Técnico de Proyectos II José Choque Flores Instalador II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES CERVANTES en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Iván Cervantes Párraga Técnico de Proyectos I - II Iván Cervantes Párraga Instalador I  II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa PABLO JORGE RODRÍGUEZ BERMÚDEZ en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Pablo Jorge Rodríguez Bermúdez Técnico de Proyectos II Pablo Jorge Rodríguez Bermúdez Instalador II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONSTRUCTORA VACO en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Edgar Vargas Rocha Técnico de Proyectos II Sue Ellen Vargas Corrales Técnico de Proyectos II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa DISEÑO Y ASISTENCIA TÉCNICA EN SISTEMAS DE GAS  DATAGAS , en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Gabriel Calle Vargas Técnico de Proyectos I - II Henry Condori Apaza Instalador I - II

Aprobar el Contrato de Servicio Interrumpible de Transporte de GLP  OCOLP  CLHB, suscrito entre la empresa COMPAÑÍA LOGÍSTICA DE HIDROCARBUROS BOLIVIA  CLHB NACIONALIZADA y la empresa FLAMAGAS S.A., en fecha 01 de abril de 2010.

Declarar PROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha 08 de abril de 2010, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  UCHUMACHI de la localidad de Coroico del Departamento de La Paz, por ser responsable de no operar el sistema de acuerdo a normas de seguridad e incurrir por consiguiente en la contravención normada en el Artículo 68 inciso b) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado por Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa ADALB CONSTRUCCIONES en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Patrick Farith Rousseau Arancibia Técnico de Proyectos II Luís Fernando Aprili Martínez Técnico de Proyectos II

Autorizar a la Empresa TERMODINÁMICA LTDA., con NIT Nº 1008875026, la importación aproximada mensual de 1,250.00 Litros de lubricantes autorizados, provenientes de las empresas proveedoras ABAX y ECHO Inc., ambas de los Estados Unidos de Norteamérica, de la marca comercial Shindaiwa  Echo, con partidas arancelarias de acuerdo al siguiente detalle:

PRIMERO.- Autorizar a la ESTACIÓN DE SERVICIO DANA, de propiedad de la Sra. Margarita Dávalos de Flores, la construcción y operación de una Estación de Servicio de combustibles líquidos, a ser ubicada en la Localidad de Pailón, Carretera Santa cruz  Trinidad Km 55, del Dpto. de Santa Cruz de la sierra.
SEGUNDO.- Según el cronograma de ejecución presentado por la ESTACIÓN DE SERVICIO DANA, de propiedad de la empresa DANA, los trabajos de construcción de la Estación de Servicio de Combustibles Líquidos concluirán en el plazo de ciento noventa (190) días calendario, computables a partir de la fecha de vigencia de la presente Resolución.
TERCERO.- Una vez concluida la construcción, la ESTACIÓN DE SERVICIO DANA, deberá solicitar la inspección técnica final de acuerdo a lo establecido en el artículo 34 del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, cumplida esa formalidad la empresa podrá solicitar se le extienda la Licencia de Operación adjuntando para el efecto todos los documentos detallados en el Art. 35 del citado reglamento.

Otorgar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos  YPFB, permiso para la exportación de Crudo Reconstituido  RECON, con destino a Sud América, Estados Unidos de Norteamérica, Centro América, El Caribe, Europa o Asia, a favor de la Empresa Petromar AVV on Behalf of PDVSA Petróleo S.A., por un volumen de 300.000 barriles +/-10% (décimo octavo embarque), a partir del 02 de septiembre de 2010 (Ventana de Embarque del 03 al 05 de septiembre de 2010).

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa MULTISERVICIOS R & R en la Categoría Industrial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Néstor Jemio Ortuño Ingeniero RNI 4381 Klay Germán Zenteno Cáceres Soldador 6G

Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa SOCIEDAD PETROLERA SANTA ELENA S.R.L. (SOPESE S.R.L.), en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.

En aplicación del mecanismo de cálculo del Precio Internacional, establecido en el Decreto Supremo Nº 29814 de 27 de noviembre de 2008, los precios son:

En aplicación del Decreto Supremo Nº 29629 de 2 de julio de 2008, publicado el 3 de julio de 2008, fijar el Margen Minorista en 1,0247 Bs./m3.

En aplicación del Decreto Supremo Nº 29629 de 2 de julio de 2008, publicado el 3 de julio de 2008, fijar el Margen Minorista en 1,0247 Bs./m3.

En aplicación del mecanismo de cálculo del Precio Internacional, establecido en el Decreto Supremo N° 29814 de 27 de noviembre de 2008, los precios son:

En aplicación del mecanismo de ajuste para la alícuota del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados, establecido en los Decretos Supremos N° 27993 de 28 de enero de 2005 y 28932 de 20 de noviembre de 2006, la alícuota del IEHD del Jet Fuel A-1 Internacional es:

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa MULTISERVICIOS R & R en la Categoría Industrial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Néstor Jemio Ortuño Ingeniero RNI 4381 Klay Germán Zenteno Cáceres Soldador 6G

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONSTRUCTORA IDEAL en la Categoría Doméstica del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Santos Fair Castañeta Acarapi Técnico de Proyectos I - II Daniel Orlando Estrada Choque Instalador II

PRIMERO.- Autorizar a la empresa  TRIPLE A , representada por Dorian Arce Ibañez con Cédula de Identidad No. 668496 Oruro, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la calle sin denominación N° 10 en la prolongación de la avenida Romero del barrio Pampa Galana de la zona de Morros Blanco de la ciudad de Tarija.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa  TRIPLE A , la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa TALLER DE CONVERSIÓN A G.N.V.  ITALY GNV , como Taller de Conversión de Vehículos a GNV, en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa TALLER DE CONVERSIÓN A G.N.V.  ITALY GNV , representada por Lucía Ramírez Reynaga con Cédula de Identidad No. 5212445 Cochabamba, la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en la calle Mariano Guzmán N°434, barrio Eucaliptos norte de la ciudad de Cochabamba.
TERCERO.- La empresa mencionada, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa TALLER DE CONVERSIÓN A G.N.V.  ITALY GNV , como Taller de Conversión de Vehículos a GNV, en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa TALLER DE CONVERSIÓN A G.N.V.  ITALY GNV , representada por Lucía Ramírez Reynaga con Cédula de Identidad No. 5212445 Cochabamba, la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en la calle Mariano Guzmán N°434, barrio Eucaliptos norte de la ciudad de Cochabamba.
TERCERO.- La empresa mencionada, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa EULOGAS , representada por Eulogio Almanza Padilla con Cédula de Identidad No.834711 Cbba., la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el Galpón 31 de la misma Zona Franca Oruro S.A. en la ciudad de Oruro.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa EULOGAS , la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.
TERCERO.- La Licencia de Operación otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de 2 (dos) años computables a partir de la fecha de emisión de la misma, al cabo de los cuales deberá ser actualizada por la empresa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 106 del REGLAMENTO.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa COARQ  GAS, en la Categoría Comercial del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Javier Luís Cahuaya Tarquino Técnico de Proyectos I Noemí Marcela Asistiri Villarreal Técnico de Proyectos I

PRIMERO.- Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la Estación de Servicio GENEX V  GENEX S.A., por ser responsable de no dar cumplimiento a instrucciones impartidas por la Superintendecia de Hidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, contravención y sanción que se encuentra establecida en los Artículos; 110 inciso c) de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de 17 de mayo de 2005; y 39 inciso c) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997
SEGUNDO.- Imponer a la Estación de Servicio GENEX V  GENEX S.A., la sanción de REVOCATORIA de su Licencia de Operación.
TERCERO.- Ordenar a la Estación de Servicio GENEX V  GENEX S.A., las veces que sea requerida y en tanto esté vigente, la observancia y cumplimiento de lo dispuesto en el inciso a) del Artículo UNICO del Instructivo de 24 de diciembre de 2008, emitido por la Superintendecia de Hidrocarburos, hoy Agencia Nacional de Hidrocarburos.

PRIMERO.- Declarar IMPROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  GENEX S.A. - MUTUALISTA , de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
SEGUNDO.- Notifíquese con copia legalizada de la presente resolución en la forma prevista por el Artículo 13 inciso b) del Reglamento SIRESE. Regístrese y archívese obrados.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa  TERZUGAS , representada por Roger Paniagua Vallejos con Cédula de Identidad No. 5808214 Tarija, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca Warnes del Departamento de Santa Cruz.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa  TERZUGAS , la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO  DON DANIEL , representada por Concepción Mario Pimentel Choque con Cédula de Identidad No. 5809199 Tarija, la OPERACION de su Estación de Servicio de Gas Natural Vehicular, ubicada en la Avenida Circunvalación s/n de la ciudad de Tarija.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIO  DON DANIEL , la LICENCIA DE OPERACIÓN de su Estación de Servicio de Gas Natural Vehicular, ubicada en Avenida Circunvalación s/n de la ciudad de Tarija.
TERCERO.- La autorización para la Operación de la estación de servicio de GNV otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de diez (10) años computables a partir de la fecha de su emisión, misma que podrá ser prorrogada por periodos sucesivos de diez (10) años, debiendo el interesado acreditar ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos el cumplimiento estricto de las condiciones técnicas y reglamentarias vigentes.

Otorgar a la empresa CONSTRUCTORA OAS LTDA., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  PARAGUA Z & Z LTDA. , de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, por ser responsable de no dar cumplimiento a instrucciones impartidas por la Superintendecia de Hidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, contravención y sanción que se encuentran establecidas en los Artículos; 110 inciso c) de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de 17 de mayo de 2005; y 39 inciso c) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997

Disponer la INSCRIPCION de la empresa MACHACA GAS - MAGAS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Wilzon Vallejos Torrico Técnico de Proyectos II Vladimir Mamani Huerta Instalador II

Autorizar a la empresa  AUTO GAS GNC , representada por Roger Paniagua Vallejos con Cédula de Identidad No. 4640355 Santa Cruz, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Av. San Martín esquina Eustaquio Méndez, de la ciudad de Yacuiba del Departamento de Tarija.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa  AUTO GAS GNC , representada por Roger Paniagua Vallejos con Cédula de Identidad No. 4640355 Santa Cruz, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Av. 6 de Marzo N° 4624 de la ciudad de El Alto - La Paz.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa  AUTO GAS GNC , la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.

Disponer la INSCRIPCION de la empresa LOS PATOS, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Reynaldo Cuba Mendoza Técnico de Proyectos II Agustín Pachacute Chura Instalador II

Disponer la INSCRIPCION de la empresa W & C INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, en la Categoría Doméstica en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Wilma Raquel Zubieta Arroyo de Herrera Técnico de Proyectos II Marco Antonio Espinoza Calizaya Instalador II

Otorgar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos  YPFB, permiso para la exportación de Crudo Reconstituido  RECON, con destino a Sud América, Estados Unidos de Norteamérica, Centro América, El Caribe, Europa o Asia, a favor de la Empresa Petromar AVV on Behalf of PDVSA Petróleo S.A., por un volumen de 300.000 barriles +/-10% (décimo séptimo embarque), a partir del 27 de julio de 2010 (Ventana de Embarque del 28 al 30 de julio de 2010).

Declarar IMPROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  CINTHIA de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

PRIMERO.- Proceder al Cambio de Razón Social de la empresa Instaladora de Gas Natural por Redes MULTISERVICIOS INSTALADORA DE GAS S.I.G., por el de YOVANI FRED VARGAS MENDIETA, representada legalmente por Yovani Fred Vargas Mendieta con cédula de Identidad No. 4734921 Santa Cruz, debiendo registrarse dicho cambio en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
SEGUNDO.- Se instruye a la empresa YOVANI FRED VARGAS MENDIETA, representada ahora por Yovani Fred Vargas Mendieta, a realizar la Renovación y/o Recategorización de su registro de acuerdo a lo establecido en los Artículos 13 y 15 del Decreto Supremo No. 28291 de 11 de agosto de 2005.
TERCERO.- La empresa queda informada de sus obligaciones, derechos y sanciones aplicables conforme a los artículos 16, 17 y 18 del Reglamento.

PRIMERO.- Autorizar a la empresa  TALLER DE CONVERSIÓN CENTAURO , representada por Luis Vargas Mamani con Cédula de Identidad No. 627102 Oruro, la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca de Patacamaya (Zofrapat), Galpón 5, de la localidad de Patacamaya del Departamento de La Paz.
SEGUNDO.- Otorgar en favor de la empresa  TALLER DE CONVERSIÓN CENTAURO , la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en el domicilio antes señalado.
TERCERO.- La Licencia de Operación otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de 2 (dos) años computables a partir de la fecha de emisión de la misma, al cabo de los cuales deberá ser actualizada por la empresa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 106 del REGLAMENTO.

PRIMERO.- En cumplimiento a lo establecido a través de los Informes Jurídico MH y E  DGAJ  216/09  DGCF  004/09 y Técnico UCOM Nº 046/09, emitidos por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía, en cuanto a la Consulta de fusión propuesta por la Refinería Oro Negro S.A., se deja sin efecto la citada Resolución Administrativa SSDH Nº 0367/2009 de fecha 21 de abril de 2009.
SEGUNDO.- En relación a la citada Consulta y en atención a lo dispuesto por la parte resolutiva primera de la presente resolución, corresponde rechazar la misma en virtud a que los artículos 18 y 19 de la Ley SIRESE, puesto que no son de aplicación al presente caso de autos, toda vez que ambas empresas no son competidoras entre sí y no afectan al mercado como tal.
TERCERO.- Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto la empresa interesada podrá solicitar una nueva fusión conforme a los criterios de legitimidad establecidos en la presente Resolución Administrativa.

Corregir el Certificado GRACO  0040/2009 de fecha 30 de octubre de 2009, en lo relativo al representante legal de la empresa:

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  GENEX III  GENEX S.A. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, por ser responsable de no dar cumplimiento a instrucciones impartidas por la Superintendecia de Hidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, contravención y sanción que se encuentra establecida en los Artículos; 110 inciso c) de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de 17 de mayo de 2005; y 39 inciso c) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  GENEX III  GENEX S.A. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, por ser responsable de no dar cumplimiento a instrucciones impartidas por la Superintendecia de Hidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, contravención y sanción que se encuentra establecida en los Artículos; 110 inciso c) de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de 17 de mayo de 2005; y 39 inciso c) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997.

Autorizar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Refinación Sociedad Anónima  YPFB Refinación S.A., con NIT Nº 1028255024, la importación aproximada mensual de 600 m3 de Gasolina de Aviación grado 100, procedente de la empresa proveedora Compañía de Petróleos de Chile COPEC S.A., de la República de Chile, producto que se encuentra bajo partida arancelaria Nº 2710.11.11.00.

PRIMERO.- Declarar IMPROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 12 de octubre de 2009, contra la ESTACION DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS  SANTOS DUMONT NOGALES , de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, por no ser responsable de no dar cumplimiento a instrucciones impartidas por la Superintendecia de Hidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, contravención y sanción que se encuentra establecida en los Artículos; 110 inciso c) de la Ley de Hidrocarburos Nº 3058 de 17 de mayo de 2005; y 39 inciso c) del Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997
SEGUNDO.- Notifíquese con copia legalizada de la presente resolución en la forma prevista por el Artículo 13 inciso b) del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese y Archívese.

Autorizar a la Empresa PETRÓLEO DESARROLLO E IMPORTACIONES S.A.  PRODIMSA., con NIT Nº 01015361024, la importación y comercialización aproximada mensual de 260,000.00 Lts., de lubricantes autorizados, procedentes de la Empresa Repsol YPF Lubricantes y Especialidades, de la República Argentina, de la marca comercial YPF, con partida arancelaria, de acuerdo al siguiente detalle: