Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022525, de fecha 05 de abril de 2012, correspondiente al funcionario Roger Apaza Condori, Policía de Control, para realizar control a la comercialización de combustibles líquidos y GLP en el departamento de Trinidad Beni, fecha de salida 05 de abril de 2012 y fecha de retorno 12 de abril de 2012.

Autorizar a la Empresa Petróleo, Desarrollo e Importaciones S.A.  PRODIMSA , la importación aproximada mensual de 287.000 Lts. de los aceites autorizados y 20.000 Kgs. de las grasas autorizadas, de la marca comercial YPF, adquiridos de la empresa proveedora YPF Lubricantes y Especialidades de la República de la Argentina, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas N.H. GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - EDGAR ANGEL MAMANI QUISPE TECNICO DE PROYECTOS I - NELSON CHUQUIMIA MARCA INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas QUISBERT SOLIZ, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - VLADIMIR RAMIREZ CASTELLON TECNICO DE PROYECTOS I - JUAN CARLOS APAZA CONDORI INSTALADOR I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa CIACH, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: EDGAR ANGEL MAMANI QUISPE TÉCNICO DE PROYECTOS I

Autorizar a la Empresa COMERCIAL Y DE SERVICIOS S.R.L. - COMSER S.R.L. con NIT Nº 1028725027, la importación aproximada mensual de 500.000 lts. de los aceites autorizados y 100.000 kgs. de las grasas autorizadas, de la marca comercial MOBIL y adquiridos de las empresas proveedoras COSAN CUMBUSTIVEIS E LUBRIFICANTES S.A. de la República del Brasil y COPEC S.A. de la República de Chile, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Autorizar a la Empresa INSERTEC LTDA., con NIT1028635027, la importación aproximada mensual de 1.000 Lts. de aceites autorizados y 1.500 Kgs. de las grasas autorizadas, de la marca comercial BEL- RAY, adquiridos de la empresa proveedora BEL RAY COMPANY INC. de Estados Unidos, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Autorizar a la Empresa BRENNTAG BOLIVIA S.R.L., con NIT Nº 1015179028, la importación aproximada mensual de 6.667 Lts. de los aceites autorizados, de la marca comercial COASTAL, adquirido de la empresa proveedora BRENNTAG LATIN AMERICA, INC. de Estados Unidos, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Autorizar a la Empresa WISSEND CIA. LOGISTICA COMERCIAL BOLIVIANA SRL., con NIT Nº 161158026, la importación aproximada mensual de 44.000 Kgs., de las GRASAS LUBRICANTES autorizadas, provenientes de la empresa ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERÚ S.A.C. del Perú, de la marca comercial CAM 2, con partidas arancelarias de acuerdo al siguiente detalle:

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas INSTALACIONES Y PROYECTOS GASLUMEN, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - EDGAR LUIS SAIRE PACO TECNICO DE PROYECTOS I - ALFREDO GERARDO GUACHALLA SUCAPUCA INSTALADOR I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa KAWSAY, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: MOISES GUAMAN OLIVERA TÉCNICO DE PROYECTOS I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa REMEDIOS L.G., en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: IVAN AUGUSTO MEZZA CABRERA TÉCNICO DE PROYECTOS I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa PAUL YES GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RENE RAUL COCARICO COSME TÉCNICO DE PROYECTOS I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa LECIEL INSTAL - GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Milton Edwin Cazuriaga Lazcano TÉCNICO DE PROYECTOS I

Autorizar a la empresa INTERNATIONAL FIL PARTS IMPORT EXPORT S.R.L., con NIT Nº 1026937026, la importación aproximada mensual de 82.787,65 Lts. de aceites autorizados y 115 Kgs. de las grasas autorizadas, de la marca comercial VALVOLINE, adquiridos de las empresas proveedoras VALVOLINE COMPANY de Estados Unidos y VALVOLINE CUMMINS ARGENTINA S.A. de Argentina, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa J.C.A. SERVICE en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: YHASMANI MANOLO VARGAS CORONEL INSTALADOR II FELIX CHIPANA ORIAS INSTALADOR II

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas TATIANA NELLY SILVA IBAÑEZ, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - ANGEL POCOATA POCOATA TÉCNICO DE PROYECTOS I - VICTOR PEÑA FLORES INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas MAQUE S.T.E.I. GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - ZENON RAMIRO TORREZ ALCON TÉCNICO DE PROYECTOS I - DAVID PACHECO TUCO INSTALADOR I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa MULTIDISCIPLINARIA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA ONTOR, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: ROLANDO TORRES LENIS TÉCNICO DE PROYECTOS I

Autorizar a la empresa PLASMAR S.A., con NIT Nº 1020113024, la importación aproximada mensual de 200 Lts. de los aceites autorizados, de la marca comercial AGEFIL, adquirido de la empresa proveedora AGENA RESINAS E COLAS LTDA. de la República del Brasil, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Autorizar a la empresa BEICRUZ S.A., con NIT Nº 01027325028, la importación aproximada mensual de 137.500 Lts. de los aceites autorizados y 1.250 Kgs. de las grasas autorizadas de la marca comercial CASTROL, adquirido de la empresa proveedora BP LUBRICANTS USA Inc. de Estados Unidos, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas EMFALGAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - RUBEN POMA APAZA TÉCNICO DE PROYECTOS I - FREDDY ARRATIA LIMACHI INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas FRAMINGAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - RAMIRO GONZALO SIÑANI GOYO TÉCNICO DE PROYECTOS I - FREDDY RAMIRO CHOQUE LLUSCO INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas GAS MISTERIO, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por la UMSA: - EFRAIN LUIS MURILLO MEJIA TÉCNICO DE PROYECTOS I y II Personal acreditado por INFOCAL:

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas GASH - GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - LUIS ANDRES COPA YUJRA TÉCNICO DE PROYECTOS I - CARLOS ALBERTO COPA YUJRA TÉCNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas MULTISERVICE DANNER, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - WILMER WILLY ATAHUACHI SIRPA TÉCNICO DE PROYECTOS I - BORIS ASPI CHOQUEHUANCA INSTALADOR I

Aprobar el cambio de Razón Social de la empresa ESTACION DE SERVICIO VACA DIEZ, por el de HIDROCARBUROS VACA DIEZ II, el objeto por COMERCIALIZACION DE COMBUSTIBLE Y DISTRIBU CION DE GAS AL DETALLE y el Domicilio: RIBERALTA  AV. BENI MAMORE ESQ. PABLO SAUCEDO Nº S/N ZONA: SAN JOSE procediendo a la modificación de los datos consignados en la Resolución Administrativa SSDH No. 0507/2002, de fecha 25 de octubre de 2002; y, actualizar los mismos en el Libro de Registro Nacional de Empresas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, de la siguiente manera: EMPRESA : HIDROCARBUROS VACA DIEZ II MATRICULA : 00100027

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa ACTUA BOLIVIA PLATAFORMA, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RODOLFO CAMACHO AGUILA TÉCNICO DE PROYECTOS I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa ZARGAL.GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: FRANZ ANGEL CHAVEZ MAYDANA TÉCNICO DE PROYECTOS I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa LIK en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: PANFILO LEON ARRIAGA TECNICO DE PROYECTOS II Se mantiene el siguiente personal registrado previamente:

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa OCEIG OBRAS CIVILES E INSTALACIONES EN GENERAL en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: MARCELO FERNANDO CALLIZAYA MAMANI TECNICO DE PROYECTOS I ARTEMIO CARLOS CRUZ ESCOBAR INSTALADOR I

Autorizar a la Empresa TUMPAR LTDA., con NIT Nº 1015225028, la importación aproximada mensual de 300.000 Lts. de los aceites autorizados, de la marca comercial CEPSA LUBRICANTES S.A., adquirido de la empresa proveedora CEPSA LUBRICANTES S.A. de España, con partidas arancelarias señaladas de acuerdo al siguiente detalle:

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 20 de mayo de 2011 contra la Estación de Servicio de Combustibles Líquidos  SURTIDOR LA CURVA DE SAN RAMON ubicada en la carretera Santa Cruz - Trinidad Km. 185 de la Localidad de San Ramón del Departamento de Santa Cruz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , contravención que se encuentra prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821 de 25 de octubre de 2002.

En aplicación del artículo 79 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, declarar PROBADA la excepción perentoria de prescripción interpuesta por la Estación de Servicio de Combustibles Líquidos  ALVAPETROL de la Localidad de Caranavi del Departamento de La Paz contra la infracción administrativa de 10 de septiembre de 2009  Alteración del volumen del carburante comercializado , verificada con el Protocolo de Verificación Volumétrica PVV EESS 0408 y motivada en el auto de cargos de fecha 05 de agosto de 2010.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022823, de fecha 25 de abril de 2012, correspondiente al Ing. Bismark Rodrigo García Sandy, Director de Comercialización y Distribución de Gas natural, para asistir a la inauguración del Stand de la Agencia Nacional de Hidrocarburos en la Feria Internacional de Cochabamba FEICOBOL y reunión ASOSUR en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 27 de abril de 2012 y fecha de retorno 28 de abril de 2012.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 27 de enero de 2012 contra la Estación de Servicio  DISTRIGAS ESTACION DE SERVICIO 6 DE AGOSTO ubicada en la Av. Velasco Galvarro Esquina Sargento Flores de la ciudad de Oruro, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (gasolina especial) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 16 de mayo de 2011 contra la Estación de Servicio  LAS ROSAS ubicada en la Carretera El Alto - Viacha Km. 6 de la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (gasolina especial y diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 16 de mayo de 2011 contra la Estación de Servicio  LAS ROSAS ubicada en la Carretera El Alto - Viacha Km. 6 de la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas W & C INGENIERIA Y CONSTRUCCION, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - WILMA RAQUEL ZUBIETA ARROYO TÉCNICO DE PROYECTOS I - MARCO ANTONIO ESPINOZA CALIZAYA INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas MONTEGAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - EDUARDO LINMES FRANCO GALLARDO TÉCNICO DE PROYECTOS I - ABRAHAM DARIO CRUZ MORALES INSTALADOR I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 27 de enero de 2012 contra la Estación de Servicio  ALTO LIMA S.R.L ubicada en la Av. 10 Esq. Calle Sucre de la Zona Alto Lima en la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (gasolina especial y diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Disponer la RECATEGORIZACION de la Empresa Instaladora de Gas CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HERRERA ZUBIETA CONSTHEZU, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - WILMA RAQUEL ZUBIETA ARROYO DE HERRERA TÉCNICO DE PROYECTOS I - MARCO ANTONIO ESPINOZA CALIZAYA INSTALADOR I

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa LUCERO DE GAS S.R.L, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: JUAN TOMAS PACHECO LOPEZ TÉCNICO DE PROYECTOS I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 18 de julio de 2011 contra la Estación de Servicio  CHALLAPAMPA ubicada en la Carretera La Paz  Oruro Km. 15 1/2 de la Localidad Achica Arriba del Departamento de La Paz, por ser responsable de las infracciones administrativas  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados y  Cuando el personal de la empresa no este operando el sistema de acuerdo a normas de seguridad , previstas y sancionadas por el inciso b) del articulo 68 e inciso b) del artículo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, este ultimo modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821 de 25 de octubre de 2002.

Autorizar a la empresa LEIVAR LTDA., con NIT Nº 01024341022, la importación aproximada mensual de 5.000 Lts. de los aceites autorizados, de la marca comercial IPIRANGA adquirido de la empresa proveedora IPIRANGA PRODUCTOS DE PETROLEO S.A. de la República del Brasil, con la partida arancelaria señalada de acuerdo al siguiente detalle:

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 25 de octubre de 2009 contra la Estación de Servicio  PARAISO TROPICAL ubicada en el Puente Alto Beni, Localidad de Santa Ana de Bella Vista, Provincia Caranavi del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 07 de junio de 2011 contra la Estación de Servicio  PARAISO TROPICAL ubicada en el Puente Alto Beni, Localidad de Santa Ana de Bella Vista, Provincia Caranavi del Departamento de La Paz, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SERVICIO TECNICO DE GAS HUWALEN en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: ALEJANDRO RENE QUISPE MACHICADO TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa PRICYANA - GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RICARDO CALAMANI QUISPE TÉCNICO DE PROYECTOS I

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 13 de enero de 2011 contra la  ESTACION DE SERVICIO BALLIVIAN ubicada en la Carretera La Paz - Rurrenabaque Km. 321 Loc de Yucumo del Departamento de Beni, por ser responsable de la infracción administrativa  Alteración de volumen (cantidad) de los carburantes (diesel oil) comercializados , prevista y sancionada por el inciso b) del articulo 69 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicios de Combustibles Líquidos, modificado por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 26821.