Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026
DECRETO SUPREMO Nº 09886
CNL. DAEM. HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 09612 de 17 de marzo del año en curso, fue aprobado el Presupuesto Consolidado del Sector Público, correspondiente a la Gestión Fiscal de 1971;
Que, en el Artículo 23 de la Disposición Legal referida se concedió un plazo para la presentación de los presupuestos de las Empresas, Instituciones Descentralizadas y Gobiernos Locales que no lo hicieron en esa fecha;
Que, habiéndose concluído con la elaboración del Presupuesto de la Alcaldía Municipal de Potosí, corresponde su aprobación por el Supremo Gobierno.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTÍCULO 1.- Apruébase el Presupuesto de la Alcaldía Municipal de Potosí para la gestión Fiscal de 1971, de conformidad al siguiente detalle:
I N G R E S O S
(En Pesos Bolivianos)
Financiamiento por Origen de los Recursos:
Código F u e n t e P r e su p u e s t o 1870 1971 NACIONALES 5.565.500.- 4.888.500.- 2.- Recursos Propios 5.175.000.- 4.880.000.- 4.- Transferencias 20.500.- 8.500.- Ministerio del Interior Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos 12.000.- - 5.- Otros 370.000.- - (Saldo Gestión Anterior, Eventuales y Extraordinarios) 5.565.500.- 4.888.500.- T o t a l e s : E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n P r e s u p u e s t o 1970 1971 100 SERVICIOS PERSONALES 2.088.900.- 2.803.000.- 110 Empleados Permanentes 1.901.500.- 2.528.400.- 111.2 Haberes Básicos 524.900.- 783.000.- 112.2 Categorías 99.900.- 181.300.- 113.2 Bonos 1.081.500.- 1.152.000.- 116.2 Aguinaldo 140.900.- 165.500.- 117.2 Asignaciones Familiares 54.300.- 49.200.- 119.2 Variaciones de Reforma - 197.400.- 120.2 Empleados No Permanentes - 60.000.- 130.2 Sobretiempo - 23.100.- 140 Previsión Social 187.400.- 191.500.- 141.2 Caja Nacional de Seguridad Social 174.900.- 178.600.- 142.2 Consejo Nacional de Vivienda 12.500.- 12.900.- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 200.600.- 304.100.- 210 Comunicaciones y Servicios Públicos 15.000.- 12.500.- 211.2 Correos, Cables, Teléfonos 15.000.- 12.500.- 220 Publicidad é Imprenta 40.000.- 40.000.- 221.2 Publicidad 25.000.- 12.500.- 222.2 Imprenta 15.000.- 27.500.- 230 Transportes y Gastos de Viaje 32.500.- 37.500.- 231.2 Gastos por Pasajes 7.700.- 12.000.- 232.2 Viáticos 24.800.- 25.500.- 260 Mantenimiento y Reparaciones 95.000.- 16.700.- 261.2 Edificios 60.000.- 2.000.- 262.2 Equipos 25.000.- 14.700.- 264.2 Otro Mantenimiento 10.000.- 270 Servicios Profesionales y Comerciales 16.000.- 3.800.- 272.2 Servicios Médicos, Sanitarios y Sociales - 3.000.- 273.2 Estudios, Investigación y Proyectos 16.000.- 274.2 Comisiones y Gastos Bancarios - 800.- 280. Impuestos y Otros Gravámenes - 1.000.- 282.2 Tasa y Patentes - 1.000.- 290 Otros Servicios No Personales 2.100.- 192.600.- 291.2 Asignaciones Globales 2.100.- 156.600.- 291.2 Asignaciones Globales (Promoción Turística) - 36.000.- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 800.600.- 390.000.- 310 Suministros de Oficina y Publicaciones 29.000.- 85.300.- 311.2 Papelería 9.000.- 30.000.- 312.2 Publicaciones - 26.000.- 313.2 Suministros Varios de Oficina 20.000.- 29.300.- 320 Suministros Generales 43.000.- 79.200.- 321.2 Materiales para Limpieza y Usos Domésticos 5.000.- 9.700.- 322.2 Vestuario 15.000.- 33.400.- 323.2 Textiles 1.5000.- 324.2 Alimentos 8.000.- 14.600.- 325.2 Productos Agropecuarios - 20.000.- 326.2 Productos de Cuero y Caucho 15.000.- 20.000.- 330 Suministro para Construcción y Mantenimiento 728.600.- 220.500.- 331.2 Lubricantes y Combustibles 40.000.- 135.000.- 332.2 Accesorio y Repuestos para Maquinaria y Equipo 728.600.- 220.500.- 333.2 Herramientas Menores 8.000.- 6.000.- 336.2 Otroas Materiales para Construcción y Mantenimiento 650.600.- 14.000.- 340 Suministros Técnicos - 5.000.- 341.2 Materiales y Artículos Médicos, Quirúrgicos y de Laboratorio - 4.000.- 342.2 Productos Farmacéuticos - 1.000.- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 890.300.- 674.700.- 410 Inmobiliarios 150.000.- 300.000.- 411.2 Terrenos 150.000.- - 413.2 Construcción de Edificios - 42.300.- 413.4 Construcción de Edificios - 8.500.- 417.2 Obras Urbanísticas - 249.400.- 430 Maquinaria y Equipo 740.300.- 344.500.- 431.2 Equipo de Oficina y Muebles 50.000.- 194.500.- 433.2 Equipo de Transporte, Tracción y Elevación 690.300.- 70.000.- 438.2 Equipo de Comunicaciones - 80.000.- 450 Inversiones Financieras - 30.000.- 451.2 Títulos y Valores - 30.000.- 500 DEUDA PUBLICA 149.400.- 125.400.- 510 Deuda Publica Interna 149.400.- 125.400.- 511.2 Amortización - 125.400.- 514.2 Créditos Reconocidos 149.400.- - 600 RESERVAS 174.300.- 124.600.- 620 Reservas Sociales 174.300.- 124.600.- 621.2 Reservas para Beneficios Sociales 150.000.- 25.000.- 162.2 Otras Reservas Sociales 24.300.- 99.600.- 700 TRANSFERENCIAS 1.261.400.- 466.700.- 710 Transferencias Corrientes al Sector Privado 70.000.- 75.000.- 711.2 Pensiones, Donaciones y Premios 28.600.- 28.600.- 713.2 Subsidios y Subvenciones 21.400.- 21.400.- 715.2 Otras Transferencias al Sector Privado 20.000.- 25.000.- 720 Transferencias Corrientes al Sector Publico 1.191.400.- 391.700.- 721.2 Gobierno Nacional Central 1.014.700.- 370.700.- A: Ministerios 361.600.- 146.700.- B: Instituciones Descentralizadas 653.100.- 224.000.- 723.2 Administración local 176.700.- 21.000.- TOTAL 5.565.500.- 4.888.500.-
ARTÍCULO 2.- El Organismo consignado en el artículo 1º del Presente Decreto, queda sujeto en su ejecución presupuestaria a las normas establecidas en el Decreto Supremo Nº 09612 de 17 de marzo del año en curso.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Finanzas, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete días del mes de septiembre de mil novecientos setenta y un años.
FDO. CNL. DAEM. HUGO BANZER SUAREZ, Mario Gutiérrez Gutiérrez, Andrés Selich Show, Jaime Florentino Mendieta, Edwin Rodríguez Aguirre, Raúl Lema Peláez, Augusto Mendizabal Moya, Sergio Leigue Suarez, Carlos Valverde Barbery, Hugo Gonzáles Rioja, Ciro Humboldt Barrero, José Gil Reyes, Ambrosio García Rivera, Carlos Serrate Reich, Héctor Ormachea Peñaranda, Roberto Capriles Gutiérrez, Alfredo Arce Carpio.
TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026