Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026
DECRETO SUPREMO N° 11979
GRAL. HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que, el Instituto Nacional del Trigo requiere de una reformulación presupuestaria en la presente gestión fiscal a fin de lograr los objetivos que tiene programados como entidad destinada a la promoción de un plan triguero en todos los sectores del país, para incentivar la productividad, autoabastecimiento y comercialización de este cereal.
Que, para cumplir la anterior finalidad se hace necesario regularizar sus disponibilidades financieras en forma y condiciones que se ajusten a las nuevas modalidades emergentes de las últimas medidas de carácter económico adoptadas por el Supremo Gobierno.
Que, es necesario autorizar la utilización del saldo disponible proveniente del crédito otorgado por el Banco Central de Bolivia al amparo del D.S. N° 10932 de 22 de junio de 1973, en la presente reformulación presupuestaria, con el fin de cubrir las necesidades y exigencias de la Entidad.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO 1.- Se consolida en favor del Instituto Nacional del Trigo el saldo existente de $b. 4.902.952.32 proveniente del préstamo que le fuera otorgado por el Banco Central de Bolivia, en virtud del D.S. N° 10932 de 22 de junio de 1973, para cubrir sus necesidades presupuestarias en la presente gestión fiscal.
ARTÍCULO 2.- Apruébase el Presupuesto Reformulado del Instituto Nacional del Trigo, para su vigencia en la presente gestión fiscal de 1974, por la suma de DIECISEIS MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS oo/100 PESOS BOLIVIANOS ($b. 16.288.200.-) de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS
(En Pesos Bolivianos)
FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:
| Código | Fuente | Presupuesto Julio – Dicbre. 1974 |
| I | NACIONALES | 16.288.200.- |
| 1.- | Tesoro Nacional | 9.902.900.- |
| 2.- | Recursos Propios | 2.829.100.- |
| 3.- | Crédito Interno | 2.000.000.- |
| 5 | OTROS | 1.556.200.- |
| 5.2 | Saldo Gestión Anterior | 1.556.200.- |
| T o t a l : | 16.288.200.- = = = = = = |
EGRESOS
(En Pesos Bolivianos)
| Código | Descripción | Presupuesto Julio – Dicbre. 1974 |
| 100 | SERVICIOS PERSONALES | 2.680.200.- | |
| 110 | EMPLEADOS PERMANENTES | 2.202.500.- | |
| 111.2 | Haberes Básicos | 137.600.- | |
| 112.2 | Categorías | 33.300.- | |
| 113.5.2 | Bonos | 1.681.500.- | |
| 115.2 | Aguinaldo | 336.100.- | |
| 116.2 | Asignaciones Familiares | 14.000.- | |
| 120.2 | EMPLEADOS NO PERMANENTES | 158.900.- | |
| 140 | PREVISION SOCIAL | 318.800.- | |
| 141.2 | C.N.S.S. | 287.900.- | |
| 142.2 | CONAVI | 30.900.- | |
| 200 | SERVICIOS NO PERSONALES | 7.400.100.- | |
| 210 | COMUNICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS | 19.500.- | |
| 211.2 | Correos, Cables, Telégrafos | 5.500.- | |
| 212.2 | Teléfono | 9.200.- | |
| 213.2 | Energía Eléctrica | 4.800.- | |
| 220 | PUBLICIDAD E IMPRENTA | 9.900.- | |
| 221.2 | Publicidad | 500.- | |
| 222.2 | Imprenta | 9.400.- | |
| 230 | TRANSPORTES Y GASTOS DE VIAJE | 1.913.800.- | |
| 231.5.2 | Gastos de Pasajes | 108.800.- | |
| 232.2 | Viáticos | 215.400.- | |
| 232.5.2 | Viáticos | 254.300.- | |
| 233.5.2 | Flete y Almacenamiento | 1.335.300.- | |
| 240 | SEGUROS | 13.800.- | |
| 243.2 | Automotores y Aeronaves | 13.800.- | |
| 250 | ALQUILERES | 1.929.800.- | |
| 251.2 | Edificios y Terrenos | 430.400.- | |
| 253.1 | Otra Maquinaria y Equipo | 1.499.400.- | |
| 260 | MANTENIMIENTO Y REPARACIONES | 105.100.- | |
| 262.2 | Equipo | 105.100.- | |
| 270 | SERVICIOS PROFESIONALES Y COMERCIALES | 6.600.- | |
| 274.2 | Comisiones y Gastos Bancarios | 2.000.- | |
| 275.2 | Lavandería, Limpieza e Higiene | 4.600.- | |
| 290 | OTROS SERVICIOS NO PERSONALES | 3.401.600.- | |
| 291.2 | Asignaciones Globales | 18.100.- | |
| 292.1 | Otros Servicios No Personales | 3.383.500.- | |
| 300 | MATERIALES Y SUMINISTROS | 2.581.900.- | |
| 310 | SUMINISTROS DE OFICINA Y PUBLICACIONES | 52.100.- | |
| 311.2 | Papelería | 25.600.- | |
| 312.2 | Publicaciones | 14.200.- | |
| 313.2 | Suministros Varios de Oficina | 12.300.- | |
| 320 | SUMINISTROS GENERALES | 1.395.500.- | |
| 321.2 | Materiales para Limpieza y Usos Domésticos | 3.500.- | |
| 322.5.5 | Vestuario | 800.- | |
| 323.1 | Textiles | 896.000.- | |
| 224.2 | Alimentos | 18.000.- | |
| 327.1 | Materias Primas | 227.800.- | |
| 327.5.2 | Materias Primas | 214.600.- | |
| 328.2 | Otros Suministros Generales | 34.800.- | |
| 330 | SUMINISTROS PARA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO | 1.131.300.- | |
| 331.2 | Lubricantes y Combustibles | 67.400.- | |
| 332.2 | Accesorios y Repuestos para Maquinaria | 24.700.- | |
| 333.2 | Herramientas Menores | 6.100.- |
| 334.1 | Productos Químicos y Conexos | 1.033.100.- | |
| 340 | SUMINISTROS TECNICOS | 3.000.- | |
| 341.2 | Materiales y Artículos, Quirúrgicos y de Laboratorio. | 3.000.- | |
| 400 | ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS | 1.291.700.- | |
| 410 | INMOBILIARIOS | 325.000.- | |
| 412.1 | Edificios | 310.00.- | |
| 418.5.5 | Obras Hidráulicas y Sanitarias | 15.000.- | |
| 430 | MAQUINARIA Y EQUIPO | 966.700.- | |
| 431.1 | Equipo de Oficina | 126.200.- | |
| 432.1 | Maquinaria y Equipo de Producción | 772.500.- | |
| 438.1 | Equipo de Comunicaciones | 36.000.- | |
| 440.1 | Otra Maquinaria y Equipo | 32.000.- | |
| 500 | DEUDA PÚBLICA | 2.080.000.- | |
| 510 | DEUDA PÚBLICA INTERNA | 2.080.000.- | |
| 511.3 | Amortización | 2.000.000.- | |
| 512.2 | Intereses | 80.000.- | |
| 600 | RESERVAS | 231.900.- | |
| 620 | RESERVAS SOCIALES | 231.900.- | |
| 621.2 | Reservas para Beneficios Sociales | 231.900.- | |
| 700 | TRANSFERENCIAS | 6.000.- | |
| 720 | TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO | 6.000.- | |
| 726.2 | B: POR SUBSIDIOS O SUBVENCIONES Administración Descentralizada 2.- Instituciones Descentralizadas (Contraloría General de la República). | 6.000.- | |
| 800 | APORTACIONES | 16.400.- | |
| 810 | A ORGANISMOS INTERNACIONALES | 16.400.- | |
| 811.5.2 | Cuota Regular | 16.400.- | |
| Total: | 16.288.200.- |
ARTÍCULO 3.- El reembolso de los fondos otorgados por el Banco Central de Bolivia a favor del Instituto Nacional del Trigo será amortizado por el Tesoro General de la Nación a partir de la gestión de 1975. Derógase el Art. 2° del D.S. N° 10932 de 22 de junio de 1973.
ARTÍCULO 4.- Todos los fondos y recursos que dispone el Instituto Nacional del Trigo serán controlados por el sistema de Caja Única del Tesoro General de la Nación.
Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Finanzas, Asuntos Campesinos y Agropecuarios e Industria y Comercio, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y cuatro años.
FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Alberto Guzmán Soriano, Juan Pereda Asbún, René Bernal Escalante, Juan Lechín Suárez, Víctor Castillo Suárez, Waldo Bernal Pereira, Julio Trigo Ramirez, Mario Vargas Salinas, José Antonio Zelaya Salinas, Alberto Natusch Busch, Guillermo Jiménez Gallo, Jorge Torres Navarro, Walter Núñez Rivero.
TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026