<SCRIPT language="javascript">

var isReady = false;
function doSaveAs(x){
if (document.execCommand){
if (isReady){document.execCommand("SaveAs",'',x);}
}else{
alert('Esta opcion solo funciona con Internet Exlorer 4.0 o posteriores.');
}
}


function imprimir() {
 window.print() ;
}

function downloadme(x){
	//alert('hola');
	
	if (navigator.appName == "Netscape"){
	alert ('Opcion no valida para su Navegador');
	window.document.execCommand('SaveAs','',x);}
	else if (navigator.appName.indexOf("Explorer") != -1) {
	document.execCommand('SaveAs','',x);
	} 	
	
} 
function imprSelec(nombre)
{
var ficha = document.getElementById(nombre);
var ventimp = window.open(' ', 'popimpr');
ventimp.document.write( ficha.innerHTML );
ventimp.document.close();
ventimp.print( );
ventimp.close();
}
</SCRIPT>
				
					<table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
                      <tr>
                        <td width="39%" align="center"><center>
                            <img src="/img/VISTA_GOB_.PNG" width="250" height="90">
							<HR />
                        </center></td>
                      </tr>
                  </table>

<div id="seleccion" style="OVERFLOW: auto; WIDTH: 100%; TOP: 48px; HEIGHT: 650px; background-image:url(/img/CHACANA_NORMAS.jpg); background-attachment:fixed; background-position:rights; background-size:cover; font-family:'Times New Roman', Times, serif; font-size:10px; color:#000000; white-space:normal; border-color:#000000">
  <div align="justify">
    <div align="right">
      <div>
        <div>
          <strong>TEXTO DE CONSULTA </strong> <br />
          Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia <br />
          Derechos Reservados © 2025 </div>
		            <hr />

      </div>
    </div>
  
  	<font size="+0">
    




<title>DECRETO SUPREMO Nº 3453</title>



<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">LEY N&deg; 671</p>
<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">LEY DE 9 DE ABRIL DE 2015</p>
<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">EVO MORALES AYMA</p>
<p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA</p><p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:</p>
<p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p><p align= "center" style="margin-bottom: 0pt;">LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,</p><p style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p><p align= "justify" style="margin-bottom: 0pt;">DECRETA:</p><p style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p><p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">Art&iacute;culo &Uacute;nico. De conformidad con lo establecido por el Art&iacute;culo 362, Par&aacute;grafo II, de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado, y la autorizaci&oacute;n dispuesta por la Ley N&deg; 607 de 24 de noviembre de 2014, se aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploraci&oacute;n y Explotaci&oacute;n de &Aacute;reas Reservadas, a favor de Yacimientos Petrol&iacute;feros Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al &Aacute;rea Carohuaicho 8B, ubicada en el Departamento de Santa Cruz, suscrito en fecha 24 de diciembre de 2014, entre YPFB y las empresas YPFB CHACO S.A. y YPFB ANDINA S.A.</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;"></p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;margin-right: 9pt;">Rem&iacute;tase al &Oacute;rgano Ejecutivo para fines constitucionales.</p><p style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;margin-right: 9pt;"></p>
<p style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;margin-right: 9pt;">&nbsp;</p><p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;margin-right: 2pt;">Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los treinta y un d&iacute;as del mes de marzo del a&ntilde;o dos mil quince.</p>
<p align= "justify" style="margin-bottom: 0pt;margin-right: 2pt;"></p>
<p align= "justify" style="margin-bottom: 0pt;margin-right: 2pt;">&nbsp;</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">Fdo. Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Monta&ntilde;o Via&ntilde;a, Rub&eacute;n Medinaceli Ort&iacute;z, Victor Hugo Zamora Castedo, Nelly Lenz Roso, Ginna Mar&iacute;a Torrez Saracho.</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-left: 7pt;margin-bottom: 0pt;"></p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-left: 7pt;margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-left: 14pt;margin-bottom: 0pt;"></p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-left: 14pt;margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los  nueve d&iacute;as del mes de abril del a&ntilde;o dos mil quince.</p>
<p align= "justify" style="margin-bottom: 0pt;"></p>
<p align= "justify" style="margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>
<p align= "justify" style="text-indent: 42pt;margin-bottom: 0pt;">FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ram&oacute;n Quintana Taborga, Luis Alberto S&aacute;nchez Fern&aacute;ndez, Marianela Paco Dur&aacute;n.</p>


	</font>
    <fieldset class="marcotabla Estilo4">
      <legend><strong>SUSCRIPCIÓN OBLIGATORIA</strong> </legend>
      <center>
        <strong>DECRETO SUPREMO N&ordm; 690</strong>
      </center>
      <br align="justify" />
      <strong>03 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- </strong>Dispone la suscripci&oacute;n obligatoria, sin excepci&oacute;n alguna, de todas las entidades del sector p&uacute;blico que conforman la estructura organizativa del Organo Ejecutivo, as&iacute; como de entidades y empresas p&uacute;blicas que se encuentran bajo su dependencia o tuici&oacute;n, a la Gaceta Oficial de Bolivia, dependiente del Ministerio de la Presidencia, para la obtenci&oacute;n f&iacute;sica de Leyes, Decretos y Resoluciones Supremas.
      </fieldset>
	  
	  	<center>


		
    <img src="/img/publicidad/5.jpg" width="600">
	
		</center>
    <div align="right">
      <div>
        <div>
          <hr />
          <strong>TEXTO DE CONSULTA </strong> <br />
          Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia <br />
          Derechos Reservados © 2021 </div>
      </div>
    </div>

	</div>
	
</div>
<hr>
<p align="center">
 
 				<a href="javascript:imprSelec('seleccion')" dir="rtl"> <img href="javascript:imprSelec('seleccion')" dir="rtl" src="/img/imprime.png" width="32" height="32" ></a>
                 |
				 
				 				 
				 				 
				<a title="Descargar Documento en PDF" href="/normas/descargarPdf/153048" target="download">
				<img src="/img/pdf_icon.gif" title="VER NORMA"/></a>