DECRETO SUPREMO N° 13885
GRAL. HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que, el Servicio Geológico de Bolivia requiere de un Presupuesto Adicional con la finalidad de reforzar las asignaciones originalmente aprobadas para la ejecución de los Proyectos 02 “ERTS-SKY LAB-NASA”, 03” Recursos Hídricos Cochabamba”, 05 “Construcción Edificio”, 07 “Precámbrico” y 08 “Apolo”, como asímismo para la implementación del “Proyecto Sistema Kewiña Khocha”, este último tendiente al aprovechamiento de los recursos hídricos superficiales de la Cordillera del Tunari.
Que, dada la importancia de los indicados proyectos en la mineralogía nacional, el Supremo Gobierno estima de prioridad proseguir su ejecución con cargo a recursos del Tesoro Nacional, determinando la asignación del soporte presupuestario para su aplicación en la presente gestión fiscal.
Que, en cumplimiento de las atribuciones conferidas por el Art. 28 del D.L. Nº 13384 de 20 de febrero de 1976, la Dirección General de Presupuesto del Ministerio de Finanzas ha procedido a elaborar el pertinente Presupuesto Adicional, correspondiendo al Poder Ejecutivo determinar su aprobación con inclusión de la relación de ingresos y egresos, bajo el sistema de transferencia por conducto del Despacho Ministerial correspondiente.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO PRIMERO.- Apruébase el Presupuesto Adicional del Ministerio de Minería y Metalurgia con destino al Servicio Geológico de Bolivia como Organismo dependiente, con cargo a fondos del Tesoro Nacional, para su vigencia en la presente gestión fiscal, por la suma de TRECE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS oo/100 PESOS BOLIVIANOS ($b.- - 13.278.900.-), de acuerdo al siguiente detalle:
MINISTERIO DE MINERIA Y METALURGIA
CAPITULO DE FUNCIONAMIENTO
PROGRAMA 01: POLITICA ADMINISTRATIVA DE LA MINERALOGIA
BOLIVIANA.-
I N G R E S O S
(En Pesos Bolivianos)
FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:
Código
Fuente
Presupuesto
Adicional
1976
I
NACIONALES
13.278.900.-
Tesoro Nacional
13.278.900.-
Total :
13.278.900.-
E G R E S O S
(En Pesos Bolivianos)
CLASIFICACION POR OBJETO DEL GASTO:
Código
D e s c r i p c i ó n
Presupuesto
Adicional
1976
700
TRANSFERENCIAS
7.451.300.-
730
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO.
7.451.300.-
732
ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA
7.451.300.-
2.- INSTITUCIONES
PUBLICAS
7.451.300.-
Servicio Geológico de Bolivia
7.451.300.-
800
APORTACIONES
5.827.600.-
880
APORTE LOCAL POR CONVENIO DE PRESTAMO
5.827.600.-
Servicio Geológico de Bolivia
5.827.600.-
T o t a l :
13.278.900.-
ARTÍCULO SEGUNDO.- El Organismo receptor de la presente transferencia se sujetará en su ejecución al siguiente detalle:
SERVICIO GEOLOGICO DE BOLIVIA
CAPITULO II
PROGRAMA 02: PROSPECCION DE RECURSOS NATURALES
I N G R E S O S
(En Pesos Bolivianos)
FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:
Código
F u e n t e
Presupuesto
Adicional
1976
I
NACIONALES
13.278.900.-
4.-
TRANSFERENCIAS
13.278.900.-
MINISTERIOS DE ESTADO
13.278.900.-
Ministerio de Minería y Metalurgia (TGN).
13.278.900.-
Total:
13.278.900.-
E G R E S O S
(En Pesos Bolivianos)
CLASIFICACIÓN POR OBJETO DEL GASTO:
Código
Descripción
Proyecto 02 ERTS-SKYLAB- NASA
Proyecto 03
Recursos
Hídricos
Cbba.
Proyecto 05 Construcción Edificio
Proyecto 07 Precámbrico
Proyecto 08
Apolo.-
Proyecto 09
Sistema Ke-
wiña Khocha
100
SERVICIOS PERSONALES
332.400
________
___________
__
__________
549.900
________
400.200
________
1.876.300
________
120.4
Empleados No Permanentes
332.400
__
__
549.900
400.200
1.876.300
200
SERVICIOS NO PERSONALES
452.000
________
__
_________
__
__________
207.100
________
408.200
________
2.739.500
________
210
COMUNICACIONES Y SERVICIOS PUBLICOS
5.900
__
__________
__
_________
32.000
_________
11.100
_________
20.600
_________
211.4
Correos, Cables, Telégrafos
5.000
__
__
__
2.200
10.000
212.4
Teléfonos
900
__
__
__
3.300
5.000
213.4
Energía Eléctrica
__
__
__
15.000
3.100
2.600
214.4
Agua
__
__
__
17.000
2.500
3.000
220
PUBLICIDAD E IMPRENTA
160.200
________
__
________
__
_________
14.000
________
3.000
________
20.000
_______
221.4
Publicidad
__
__
__
4.000
__
5.000
222.4
Imprenta
160.200
__
__
10.000
3.000
15.000
230
TRANSPORTE Y GASTOS DE VIAJE
222.900
________
__
________
__
__________
116.100
__________
258.100
________
969.100
_________
231.4
Gastos por Pasajes
58.900
__
__
__
4.200
20.000
Código
Descripción
Proyecto 02
ERTS--SKYLAB- NASA
Proyecto 03
Recursos
Hídricos
Cbba.
Proyecto 05 Construcción Edificio
Proyecto 07 Precámbrico
Proyecto 08
Apolo.-
Proyecto 09 Sistema Kewiña Khocha .
232.4
Viáticos
52.900
—
—
116.100
200.900
949.100
233.4
Fletes y Almacenamiento
111.100
—
—
—
53.000
—
240
SEGUROS
17.000
________
—
________
—
_________
—
________
76.000
_______
80.000
_______
243.4
Automotores y Aeronaves
—
—
—
—
50.000
50.000
244.4
Otros Seguros
17.000
—
---
—
26.000
30.000
250
ALQUILERES
20.000
________
—
________
—
_________
45.000
_______
9.000
_______
72.000
_______
251.4
Edificios y Terrenos
20.000
__
—
45.000
9.000
72.000
260
MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
—
—
—
10.000
40.000
261.4
Edificios
—
—
—
—
10.000
262.4
Equipo
—
__
__
-
—
10.000
30.000
270
SERVICIOS PROFESIONALES Y COMERCIALES
—
_________
—
_________
—
_________
—
_________
19.000
_________
906.000
_________
271.4
Honorarios
—
—
—
—
—
6.000
272.4
Servicios Médicos, Sanitarios y Sociales
---
—
—
—
18.500
—
273.4
Estudios, Investigaciones y Proyectos
__
__
—
—
__
900.000
274.4
Comisiones y Gastos Bancarios
__
__
__
__
500
—
Código
Descripción
Proyecto 02 ERTS-SKYLAB- NASA
Proyecto 03 Recursos
Hídricos
Cbba.
Proyecto 05
Construcción
Edificio
Proyecto 07 Precámbrico
Proyecto 08
Apolo.-
Proyecto 09
Sistema Ke-
wiña Khocha
290
OTROS SERVICIOS NO PERSONALES
26.000
________
__
_________
__
_________
__
_________
22.000
_______
631.900
________
291.4
Asignaciones Globales
26.000
__
__
__
.22.000
631.900
300
MATERIALES Y SUMINISTROS
153.000
__
__
63.000
122.600
509.500
310
SUMINISTROS DE OFICINA Y PUBLICACIONES
50.000
_______
__
_________
__
_________
20.000
_________
18.000
_________
80.000
_________
311.4
Papelería
10.000
__
__
__
6.000
20.000
312.4
Publicaciones
__
__
__
__
__
5.000
313.4
Suministros Varios de Oficina
40.000
__
__
20.000
10.000
55.000
320
SUMINISTROS GENERALES
9.000
_________
__
_________
__
_________
33.000
_________
28.600
_________
209.500
_________
321
Materiales para Limpieza y Usos Domésticos.
3.000
______
__
__
__
3.000
______
3.500
______
322.4
Vestuario
__
__
__
__
9.600
50.000
323.4
Textiles
__
__
__
20.000
__
80.000
324.4
Alimentos
6.000
__
__
__
__
23.000
325.4
Productos Agropecuarios
__
__
__
__
__
2.000
326.4
Productos de Cuero y Caucho
__
__
__
__
8.000
30.000
328.4
Otros Suministros Generales
__
__
__
13.000
8.000
21.000
Código
Descripción
Proyecto 02 ERTS-SKYLAB- NASA
Proyecto 03
Recursos
Hídricos
Cbba.
Proyecto 05 Construcción Edificio
Proyecto 07 Precámbrico
Proyecto 08
Apolo.-
Proyecto 09
Sistema Ke-
wiña Khocha
330
SUMINISTRO PARA CONSTRUCCION Y MANTENIMIENTO
73.000
______
—
—
—
73.000
_______
220.000
________
331.4
Lubricantes y Combustibles
13.000
__
__
__
37.000
100.000
332.4
Accesorios y Repuestos para Maquinaria y Equipo
—
—
—
500.000
333.4
Herramientas Menores
—
__
__
—
8.000
10.000
334.4
Productos Químicos y Conexos
60.000
__
—
—
—
5.000
335.4
Materiales para Construcción y Edificación.
__
__
—
—
28.000
.
50.000
336.4
Otros Materiales para Construcción y Mantenimiento.
__
—
__
5.001
350
OTROS SUMINISTROS
21.000
__
__
10.000
5.000
400
ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS
1.890.200
1.000.000
500.000
180.000
69.000
1.826.000
410
INMOBILIARIOS
800.000
1.000.000
500.000
—
—
—
413.4
Construcción de Edificios
800.000
1.000.000
500.000
__
__
__
Código
Descripción
Proyecto 02 ERTS-SKYLAB- NASA
Proyecto 03
Recursos
Hídricos -
Cbba.
Proyecto 05
Construcción
Edificio
Proyecto 07 Precámbrico
Proyecto 08
Apolo.-
Propecto 09
Sistema Ke-
wiña Khocha
430
MAQUINARIA Y EQUIPO
1.072.200
—
—
180.000
49.000
1.826.000
431.4
Equipo de Oficina y Muebles
116.700
__
__
60.000
29.000
—
432.4
Maquinaria y Equipo de Producción.
425.700
—
—
—
—
—
433.4
Equipo de Transporte, Tracción y Elevación
—
—
120.000
—
800.000
435.4
Equipo de Laboratorio e Investigación.
427.800
—
—
—
—
276.000
438.4
Equipo de Comunicaciones
72.000
—
—
—
—
—
440
Otra Maquinaria y Equipo
30.000
—
—
—
20.000
750.000
450
INVERSIONES FINANCIERAS
18.000
________
_____
—
—
—
20.000
_______
—
451.4
Títulos y Valores
18.000
—
—
—
20.000
—
T O T A L E S :
2.827.600
1.000.000
500.000
1.000.000
1.000.000
6.951.300
Los señores Ministros de Estado, en los Despachos de Finanzas y Minería y Metalurgía, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinticinco días del mes de agosto de mil novecientos setenta y seis años.
FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Oscar Adriázola Valda, Juan Pereda Asbún, René Bernal Escalante, Juan Lechín Suárez, Carlos Calvo Galindo, Waldo Bernal Pereira, Julio Trigo Ramirez, Alfonso Villalpando Armaza, Mario Vargas Salinas, José Antonio Zelaya Salinas, Alberto Natusch Busch, Guillermo Jiménez Gallo, Jorge Torres Navarro, Santiago Maesse Roca.